Lang
Crowd
.com
Пользователи
Вход
Регистрация
Переводы с хинди
Переводы
с хинди на азербайджанский язык
:
कुत्ता काला है।
Хинди-Азербайджанский
उनके बाल काले हैं।
Хинди-Азербайджанский
आकाश नीला था।
Хинди-Азербайджанский
मैंने नहीं सुनी।
Хинди-Азербайджанский
Переводы
с хинди на албанский язык
:
एथेंस यूनान में है।
Хинди-Албанский
तमाम इनसान आज़ाद और हुकू़क़ और इज़्ज़त के इतिबार से बराबर पैदा हुए हैं। इन्हें ज़मीर और अक़ल वदीयत हुई हैं। इसलिए इन्हें एक दूसरे के साथ भाईचारे का सुलूक करना चाहीए।
Хинди-Албанский
सभी मनुष्यों को गौरव और अधिकारों के मामले में जन्मजात स्वतन्त्रता प्राप्त है। उन्हें बुद्धि और अन्तरात्मा की देन प्राप्त है और परस्पर उन्हें भाईचारे के भाव से बर्ताव करना चाहिये।
Хинди-Албанский
Переводы
с хинди на английский язык
:
आज आसमान में बहुत बादल छाये हैं।
Хинди-Английский
मुझे इस चित्र के रंग पसंद है, पर मेरे लिये वह बहुत छोटा है।
Хинди-Английский
चश्मे के बिना टोम नहीं पड़ सकता।
Хинди-Английский
अखबार कहाँ है?
Хинди-Английский
Переводы
с хинди на арабский язык
:
वह ठीक है क्या?
Хинди-Арабский
फ़्रांस की महिलाये खूबसूरत हैं।
Хинди-Арабский
यह असंभव है।
Хинди-Арабский
मुझे इस्लाम के विषय में अच्छी जानकारी है मगर हिंदू धरम एवं संस्कृति के बारे में कम ज्ञान है।
Хинди-Арабский
Переводы
с хинди на армянский язык
:
मैं चाय भी पीती हूँ।
Хинди-Армянский
क्या वह एक असली हीरा है?
Хинди-Армянский
फ़िल्म देखने चलें क्या?
Хинди-Армянский
Переводы
с хинди на африкаанс
:
खाना तैयार है।
Хинди-Африкаанс
यह मेरा मित्र है।
Хинди-Африкаанс
हमारा मुख्य कार्यालय ओसाका में है।
Хинди-Африкаанс
टॉम से बात मत करना।
Хинди-Африкаанс
Переводы
с хинди на баскский язык
:
और जोर से।
Хинди-Баскский
मेरा बेटा ईरान चला गया।
Хинди-Баскский
मैं तुम्हें बाद में बताती हूँ।
Хинди-Баскский
हैती की राजधानी क्या है?
Хинди-Баскский
Переводы
с хинди на белорусский язык
:
मेरा नाम हॉपकिंस है।
Хинди-Белорусский
मेरा नाम हिसाशी है।
Хинди-Белорусский
अभी तक बुर्ज खलीफा दुनिया की सबसे लम्बी इमारत है।
Хинди-Белорусский
यह झंडा बहुत खूबसूरत है।
Хинди-Белорусский
Переводы
с хинди на болгарский язык
:
पेन्सिल काली है।
Хинди-Болгарский
यह मैंने क्या किया है?
Хинди-Болгарский
टॉम अभी भी खड़ा है।
Хинди-Болгарский
मैं टॉम को वैसे करने नहीं दूंगा।
Хинди-Болгарский
Переводы
с хинди на боснийский язык
:
मैं अनुवादक हूँ।
Хинди-Боснийский
वोह एक वैज्ञानिक न ही है, पर हमारा दोस्त जरूर है |
Хинди-Боснийский
मेरी है, उसकी नहीं।
Хинди-Боснийский
कुत्ता मेरा है।
Хинди-Боснийский
Переводы
с хинди на валлийский язык
:
क्या आपको चाय पसंद है?
Хинди-Валлийский
हम देख रहे हैं।
Хинди-Валлийский
ड्रैगन ने उसे देखा।
Хинди-Валлийский
एक भाषा कभी भी काफ़ी नहीं होती।
Хинди-Валлийский
Переводы
с хинди на венгерский язык
:
मुझे आशा है कि आप को मुझ पर गर्व है।
Хинди-Венгерский
एक सौ, दो सौ, तीन सौ, चार सौ, पांच सौ, छह सौ, सात सौ, आठ सौ, नौ सौ, एक हजार।
Хинди-Венгерский
हिस्सा लो!
Хинди-Венгерский
अब आप यहाँ क्या कर रहे हैं?
Хинди-Венгерский
Переводы
с хинди на вьетнамский язык
:
फ़र्श पर किताबें पड़ी हुई हैं।
Хинди-Вьетнамский
मैंने टॉम से करवाया।
Хинди-Вьетнамский
वैसे तुम हो कौन?
Хинди-Вьетнамский
मुझे समझ नहीं आया।
Хинди-Вьетнамский
Переводы
с хинди на галисийский язык
:
ऐसे लोग कम ही होंगे।
Хинди-Галисийский
क्या तुम मेरा यकीन करते हो?
Хинди-Галисийский
खुलकर बोलूँ तो मैं उसके साथ काम नहीं करना चाहता।
Хинди-Галисийский
Переводы
с хинди на голландский язык
:
मेरा नाम इचिरो तानाका है।
Хинди-Голландский
फिर एक बार!
Хинди-Голландский
वे शत्रु नहीं बल्कि मित्र हैं।
Хинди-Голландский
आखिरकार!
Хинди-Голландский
Переводы
с хинди на греческий язык
:
फ़्रान्स को फ़्रांसीसी में "फ़्रांस" कहते हैं।
Хинди-Греческий
वह तुम्हें देख रहा है। क्या तुम उसे जानती हो?
Хинди-Греческий
वे हरी हैं।
Хинди-Греческий
मैंने नहीं सुना।
Хинди-Греческий
Переводы
с хинди на грузинский язык
:
मैं जर्मनी जाना चाहती हूँ।
Хинди-Грузинский
मैं पानी पीता हूँ।
Хинди-Грузинский
धूम्रपान आपको हानि पहुँचाएगा।
Хинди-Грузинский
हमारी मुलाकात ग़लती से हो गई।
Хинди-Грузинский
Переводы
с хинди на датский язык
:
नाच न जाने, आँगन टेढ़ा।
Хинди-Датский
टाम धनहीन है किंतु वह सुखी है।
Хинди-Датский
हम दूध नहीं पी सकते।
Хинди-Датский
नीला है?
Хинди-Датский
Переводы
с хинди на иврит
:
मैं कल ज़रूर आऊँगा।
Хинди-Иврит
और वक़्त बीतता रहता है।
Хинди-Иврит
समुद्र तट कहां है?
Хинди-Иврит
टॉम आया नहीं।
Хинди-Иврит
Переводы
с хинди на индонезийский язык
:
आपको जर्मनी के बारे में क्या मालूम है?
Хинди-Индонезийский
तुम जर्मनी के बारे में क्या जानते हो?
Хинди-Индонезийский
उन्होंने मुझे चूमने की कोशिश की।
Хинди-Индонезийский
उसने मुझे चूमने की कोशिश की।
Хинди-Индонезийский
Переводы
с хинди на ирландский язык
:
गिर जाओगी!
Хинди-Ирландский
गिर जाओगे!
Хинди-Ирландский
मैं जुआ खेलनेवाला नहीं हूँ।
Хинди-Ирландский
हम लॉटरी जीत गए।
Хинди-Ирландский
Переводы
с хинди на исландский язык
:
तुम कल रात ९ बजे क्या कर रही थी?
Хинди-Исландский
आ जाइए!
Хинди-Исландский
क्या आप मेरे भाई मासाओ से मिले हैं?
Хинди-Исландский
क्या तुम मेरे भाई मासाओ से मिले हो?
Хинди-Исландский
Переводы
с хинди на испанский язык
:
ऐसी कोई जगह है जहां आप जाना चाहते हो?
Хинди-Испанский
हिंदी और उर्दू एक ही भाषा है।
Хинди-Испанский
क्लास में सभी छात्र हाज़िर नहीं थे।
Хинди-Испанский
मेरा नाम हेनरी है।
Хинди-Испанский
Переводы
с хинди на итальянский язык
:
उसकी बाँहों में बहुत ताक़त है।
Хинди-Итальянский
टाम ग़रीब है लेकिन वह खुश है।
Хинди-Итальянский
वे बहुत अहम हैं।
Хинди-Итальянский
टोक्यो बहुत बड़ा शहर है।
Хинди-Итальянский
Переводы
с хинди на казахский язык
:
जल ही जीवन है।
Хинди-Казахский
सोवियत संघ के दौरान दो बड़े अखबार थे - "प्रावदा" और "इज़वेस्तीया"।
Хинди-Казахский
Переводы
с хинди на китайский язык
:
सोना तो राजाओं का राजा है।
Хинди-Китайский
कौनसी चिड़िया है यह?
Хинди-Китайский
Переводы
с хинди на корейский язык
:
अक्तूबर में फिर मिलेंगे।
Хинди-Корейский
हम अक्तूबर में फिर मिलेंगे।
Хинди-Корейский
सच?
Хинди-Корейский
पाँच बजे मिलते हैं।
Хинди-Корейский
Переводы
с хинди на латынь
:
आज तुम क्या करना चाहती हो?
Хинди-Латынь
मेरा घोड़ा काला है।
Хинди-Латынь
मैं बूढ़ा हूँ।
Хинди-Латынь
टॉम सैनिक बन गया।
Хинди-Латынь
Переводы
с хинди на латышский язык
:
मैं जवाब देने से इन्कार करती हूं।
Хинди-Латышский
यह जीत तो बहुत आसान थी।
Хинди-Латышский
मैं आऊंगा।
Хинди-Латышский
आज कौनसा वार है?
Хинди-Латышский
Переводы
с хинди на литовский язык
:
उन काले बादलों को देखो।
Хинди-Литовский
मिली एक केला खा रही है।
Хинди-Литовский
मैं चीन में पैदा हुई थी।
Хинди-Литовский
यह चाय कुछ ज़्यादा ही मीठी है।
Хинди-Литовский
Переводы
с хинди на македонский язык
:
अब मुझे कोई भी रोक नहीं सकता।
Хинди-Македонский
मुझे एक जापानी फ़िल्म देखनी है।
Хинди-Македонский
हम बनाएंगे।
Хинди-Македонский
तुम वह बदल सकती हो।
Хинди-Македонский
Переводы
с хинди на малагасийский язык
:
नमस्ते, आप कैसे हैं?
Хинди-Малагасийский
Переводы
с хинди на малайский язык
:
क्या आप जानते हैं यह उपन्यास किसने लिखा है?
Хинди-Малайский
मेरी मदद करने के लिये शुक्रिया!
Хинди-Малайский
दातो श्री नाजिब अब्दुल रज़ाक मलेशिया के छठे प्रधान मंत्री है।
Хинди-Малайский
यह नगर जनसंख्या के हिसाब से बढ़ रहा है।
Хинди-Малайский
Переводы
с хинди на мальтийский язык
:
आज आप क्या करना चाहते हैं?
Хинди-Мальтийский
Переводы
с хинди на монгольский язык
:
कुबलई ख़ान चंगेज़ ख़ान के पोते हैं।
Хинди-Монгольский
हैलो?
Хинди-Монгольский
वह सुंदर नहीं है।
Хинди-Монгольский
मैं मंगोलीयाई नहीं हूँ।
Хинди-Монгольский
Переводы
с хинди на немецкий язык
:
मेरा नाम एमिली है।
Хинди-Немецкий
दरवाज़े से दूर रहना।
Хинди-Немецкий
क्या आपको बेसबॉल पसंद है?
Хинди-Немецкий
आपने मुझे धोका दिया।
Хинди-Немецкий
Переводы
с хинди на польский язык
:
मेरा नाम सैली है।
Хинди-Польский
वह तुम्हें देख रहा है। क्या तुम उसे जानते हो?
Хинди-Польский
बिल्ली काली है।
Хинди-Польский
काला कुत्ता दौड़ा।
Хинди-Польский
Переводы
с хинди на португальский язык
:
उसने उपन्यास को जर्मन में भाषान्तर किया।
Хинди-Португальский
मेरा नाम एंड्रिया है।
Хинди-Португальский
यह वस्तु की कीमत क्या है।
Хинди-Португальский
मुझे यह खेल पसंद नहीं है।
Хинди-Португальский
Переводы
с хинди на румынский язык
:
क्या तुम मुझसे और कुछ पूछना चाहोगी?
Хинди-Румынский
क्या आप मुझसे और कुछ पूछना चाहेंगे?
Хинди-Румынский
तुम तो सुन भी नहीं रही हो।
Хинди-Румынский
मैं एक यूरोपीय देश में रहता हूँ।
Хинди-Румынский
Переводы
с хинди на русский язык
:
मै फिर से कोशिश करता हूँ।
Хинди-Русский
मेरा नाम वांग जियामिंग है।
Хинди-Русский
मैं यह पुस्तक पढ़ रहा हूँ।
Хинди-Русский
मैंने एक गुलाब जामुन खाया।
Хинди-Русский
Переводы
с хинди на сербский язык
:
मेरे घर से तुम्हारे घर के बीच का अंतर दो किलोमीटर है।
Хинди-Сербский
मैं कॉफ़ी पीती हूँ।
Хинди-Сербский
यह चाय अच्छी है।
Хинди-Сербский
हरे वनों में सोना होता है।
Хинди-Сербский
Переводы
с хинди на словацкий язык
:
तुम्हारे पास एक मौका है।
Хинди-Словацкий
बीमार तो मैं हूँ।
Хинди-Словацкий
मैं तुम से बहस करना नहीं चाहती।
Хинди-Словацкий
क्या आपको न्यू यॉर्क पसंद आया?
Хинди-Словацкий
Переводы
с хинди на словенский язык
:
मैं रूस में हूँ।
Хинди-Словенский
माया केउत्स अच्छी गायिका है।
Хинди-Словенский
तुम्हारा सफ़र यहां शुरू होता है।
Хинди-Словенский
Переводы
с хинди на суахили
:
आपकी बिल्ली काली है।
Хинди-Суахили
मिली केला खा रही है।
Хинди-Суахили
वे बुरे हैं।
Хинди-Суахили
उसके पैसे बैंक में हैं।
Хинди-Суахили
Переводы
с хинди на тагальский язык
:
मैं वहाँ जाना चाहता हूँ।
Хинди-Тагальский
मैंने रोका।
Хинди-Тагальский
सोना राजाओं का राजा होता है।
Хинди-Тагальский
नाओको तैरती है।
Хинди-Тагальский
Переводы
с хинди на тайский язык
:
मुझे वह गायिका बहुत पसंद है।
Хинди-Тайский
एक भाषा कभी काफ़ी नहीं होती।
Хинди-Тайский
Переводы
с хинди на татарский язык
:
नहीं।
Хинди-Татарский
मैं ओसाका में रहता हूँ।
Хинди-Татарский
दूध वाली चाय कहाँ है?
Хинди-Татарский
यह नारियल है।
Хинди-Татарский
Переводы
с хинди на турецкий язык
:
उस स्थिति के बारे में आपका क्या ख्याल है?
Хинди-Турецкий
नेता लोग समाज की सेवा करते हैं।
Хинди-Турецкий
क्या आप मेरे बाल बनाएँ?
Хинди-Турецкий
वहाँ माहौल बहुत अच्छा नहीं हो रहा है।
Хинди-Турецкий
Переводы
с хинди на узбекский язык
:
मेरा कुत्ता है।
Хинди-Узбекский
मेरा नाम टॉम है।
Хинди-Узбекский
मैं भारत में रहती हूँ।
Хинди-Узбекский
आप खाओगे।
Хинди-Узбекский
Переводы
с хинди на украинский язык
:
जीत आपकी है।
Хинди-Украинский
किताब लाल है।
Хинди-Украинский
रुक जा!
Хинди-Украинский
तुम क्या पागल हो गये हो?
Хинди-Украинский
Переводы
с хинди на финский язык
:
आप इतने शाँत कैसे हो सकते हैं?
Хинди-Финский
बारिश हो रही है क्या?
Хинди-Финский
शराबख़ाना कहाँ है?
Хинди-Финский
टॉम के पास काले बाल हैं।
Хинди-Финский
Переводы
с хинди на французский язык
:
मुझे इंतज़ार करने में कोई एतराज़ नहीं है।
Хинди-Французский
न्यू यॉर्क बड़ा शहर है।
Хинди-Французский
संभवतः वह विख्यात कभी नहीँ हो पाएगा।
Хинди-Французский
मैं मेरे कमरे में पढ़ाई कर रहा था।
Хинди-Французский
Переводы
с хинди на хорватский язык
:
उसके पास एक भी पेन नहीं था।
Хинди-Хорватский
मेरे पास एक बंदूक है।
Хинди-Хорватский
मैं मौत हूँ।
Хинди-Хорватский
यूनान में कई द्वीप हैं।
Хинди-Хорватский
Переводы
с хинди на чешский язык
:
एक कम है।
Хинди-Чешский
गलत!
Хинди-Чешский
संभाल!
Хинди-Чешский
मैं अभी भी खा रहा हूँ।
Хинди-Чешский
Переводы
с хинди на шведский язык
:
मैं अपनी माँ से प्यार करता हूँ
Хинди-Шведский
फ़ेसबुक पर हमें लाइक करें!
Хинди-Шведский
हम एक खेल खेलने वाले हैं।
Хинди-Шведский
हेलसिंकी फ़िनलैंड की राजधानी है।
Хинди-Шведский
Переводы
с хинди на эстонский язык
:
आप तो सुन भी नहीं रहीं हैं।
Хинди-Эстонский
मैं दौड़ सकती हूँ।
Хинди-Эстонский
आपके पास पानी है।
Хинди-Эстонский
मैं गिर रही हूँ।
Хинди-Эстонский
Переводы
с хинди на японский язык
:
काश मैं जवान होता!
Хинди-Японский
दुनिया भर में बहुत से लोगों को अच्छा पानी उपलब्ध नहीं है।
Хинди-Японский
अंधेरा हो रहा था.
Хинди-Японский
वह किताब कहाँ है?
Хинди-Японский
Азербайджанский
Албанский
Английский
Арабский
Армянский
Африкаанс
Баскский
Белорусский
Болгарский
Боснийский
Валлийский
Венгерский
Вьетнамский
Галисийский
Голландский
Греческий
Грузинский
Датский
Иврит
Индонезийский
Ирландский
Исландский
Испанский
Итальянский
Казахский
Киргизский
Китайский
Корейский
Латынь
Латышский
Литовский
Македонский
Малагасийский
Малайский
Мальтийский
Монгольский
Немецкий
Норвежский (букмол)
Польский
Португальский
Румынский
Русский
Сербский
Словацкий
Словенский
Суахили
Тагальский
Таджикский
Тайский
Татарский
Турецкий
Узбекский
Украинский
Финский
Французский
Хинди
Хорватский
Чешский
Шведский
Эстонский
Японский