Lang
Crowd
.com
Пользователи
Вход
Регистрация
Переводы с словенского
Переводы
с словенского на азербайджанский язык
:
Imam dve mački.
Словенский-Азербайджанский
"Starost?" "16."
Словенский-Азербайджанский
Переводы
с словенского на английский язык
:
Ne dotikaj se mojega sendviča!
Словенский-Английский
To zgodbo mi je povedal prijatelj.
Словенский-Английский
Nihče ne gleda.
Словенский-Английский
Nekdo jo je zastrupil.
Словенский-Английский
Переводы
с словенского на арабский язык
:
Lahko noč!
Словенский-Арабский
To ni res.
Словенский-Арабский
Živijo! Kako si?
Словенский-Арабский
Banane so rumene.
Словенский-Арабский
Переводы
с словенского на африкаанс
:
Potrebujem vašo pomoč.
Словенский-Африкаанс
Переводы
с словенского на белорусский язык
:
Nisem ga poljubila jaz. On je poljubil mene.
Словенский-Белорусский
Je to žrebec ali kobila?
Словенский-Белорусский
Burdž Kalifa je trenutno najvišji nebotičnik na svetu.
Словенский-Белорусский
Переводы
с словенского на болгарский язык
:
O, on bire çeyrek kaladan biraz sonra.
Словенский-Болгарский
Ti si bil, kajne?
Словенский-Болгарский
To je začetek nove dobe.
Словенский-Болгарский
Vreme je sončno.
Словенский-Болгарский
Переводы
с словенского на боснийский язык
:
Ali si Ujgur?
Словенский-Боснийский
Переводы
с словенского на валлийский язык
:
Kristus je vstal!
Словенский-Валлийский
Переводы
с словенского на венгерский язык
:
Prosim, nehaj.
Словенский-Венгерский
Spolu ostanými odpustil kryt a vratil domov.
Словенский-Венгерский
Zvezde so lepe.
Словенский-Венгерский
Res škoda, da ga ne poznaš.
Словенский-Венгерский
Переводы
с словенского на вьетнамский язык
:
Tigri so večji in močnejši od mačk.
Словенский-Вьетнамский
Переводы
с словенского на голландский язык
:
Prosim, vstopite.
Словенский-Голландский
Rad bi preživel več časa s svojo družino.
Словенский-Голландский
Osebna svoboda je bistvo demokracije.
Словенский-Голландский
Svojih šolskih dni se spominjam zelo dobro.
Словенский-Голландский
Переводы
с словенского на греческий язык
:
Zaradi tega si puliš lase.
Словенский-Греческий
Tom je umrl v Rimu.
Словенский-Греческий
Zombiji prihajajo!
Словенский-Греческий
Knjige so čebele, ki prenašajo cvetni prah z enega uma na drugi.
Словенский-Греческий
Переводы
с словенского на грузинский язык
:
Slovnica je zelo zapletena.
Словенский-Грузинский
Переводы
с словенского на датский язык
:
Nisem ga poljubil jaz. On je poljubil mene.
Словенский-Датский
Iz Nemčije smo.
Словенский-Датский
Zelo je bila bleda.
Словенский-Датский
Tom se je drl.
Словенский-Датский
Переводы
с словенского на иврит
:
Ne naredim ničesar.
Словенский-Иврит
Bil sem pripravljen.
Словенский-Иврит
Vstopi, prosim.
Словенский-Иврит
Spremeniti moraš besedni red.
Словенский-Иврит
Переводы
с словенского на индонезийский язык
:
Vzemi in pojdi!
Словенский-Индонезийский
Miza v tej sobi zavzame veliko prostora.
Словенский-Индонезийский
Kako ste?
Словенский-Индонезийский
Переводы
с словенского на ирландский язык
:
Človek pije vodo.
Словенский-Ирландский
Aimee je trenutno zelo utrujena.
Словенский-Ирландский
Ko dam revnim hrano, mi pravijo svetnik. Ko vprašam, zakaj revni nimajo hrane, mi pravijo komunist.
Словенский-Ирландский
Glasba je ljubezen.
Словенский-Ирландский
Переводы
с словенского на исландский язык
:
Bilo je točno tam, kje je Tom rekel da bo.
Словенский-Исландский
Vi ste potrpežljiva ženska.
Словенский-Исландский
Переводы
с словенского на испанский язык
:
Grem na plažo.
Словенский-Испанский
Moja mačka je lačna
Словенский-Испанский
Govoriš angleško?
Словенский-Испанский
Njegov sin se je tresel od strahu.
Словенский-Испанский
Переводы
с словенского на итальянский язык
:
Kako naj vem, da govoriš resnico?
Словенский-Итальянский
Kaj si hotel povedati?
Словенский-Итальянский
Razveselilo me je tvoje pismo.
Словенский-Итальянский
Kar je zakonito za Jupitra, ni zakonito za vole.
Словенский-Итальянский
Переводы
с словенского на казахский язык
:
Monarh je imel šest sinov.
Словенский-Казахский
Переводы
с словенского на китайский язык
:
Dvomim.
Словенский-Китайский
Nisem nosorog, nisem tiger, pa me vodijo v to pusto divjino.
Словенский-Китайский
Переводы
с словенского на корейский язык
:
To je šola.
Словенский-Корейский
Oprostite, ampak iščem pošto.
Словенский-Корейский
Переводы
с словенского на латынь
:
Hiti počasi.
Словенский-Латынь
Tom je jokal.
Словенский-Латынь
Ali imate rezervacijo?
Словенский-Латынь
Nimam kolesa.
Словенский-Латынь
Переводы
с словенского на латышский язык
:
Povprečno človeško telo ima dovolj kosti za celotno človeško okostje.
Словенский-Латышский
Perzijščina ni težaven jezik.
Словенский-Латышский
Ženske spreminjajo svet.
Словенский-Латышский
Переводы
с словенского на литовский язык
:
Pili so kavo.
Словенский-Литовский
Ne potrebuješ mojega dovoljenja.
Словенский-Литовский
Ne dotikajte se me!
Словенский-Литовский
Ne pij alkohola.
Словенский-Литовский
Переводы
с словенского на македонский язык
:
Vsi bomo šli tja skupaj.
Словенский-Македонский
Zdeo se je, da jo je vprašanje presenetilo.
Словенский-Македонский
Zdelo se je, da ga je vprašanje presenetilo.
Словенский-Македонский
Če bi te želel ubiti, bi te lahko ubil.
Словенский-Македонский
Переводы
с словенского на малайский язык
:
Približno koliko knjig imata?
Словенский-Малайский
Переводы
с словенского на немецкий язык
:
On želi postati učitelj.
Словенский-Немецкий
Oče je še vedno v postelji.
Словенский-Немецкий
Vzemi knjigo in jo preberi!
Словенский-Немецкий
Vedno.
Словенский-Немецкий
Переводы
с словенского на польский язык
:
Če bi te želela ubiti, bi te lahko ubila.
Словенский-Польский
Znanstveniki so našli vodo na Marsu.
Словенский-Польский
Ali Tom umira?
Словенский-Польский
Odkar sem te nazadnje srečal/a sta minili dve leti.
Словенский-Польский
Переводы
с словенского на португальский язык
:
Vej, da me ne strašiš.
Словенский-Португальский
Šel sem v London.
Словенский-Португальский
Šla sem v London.
Словенский-Португальский
Moje ime je Ricardo.
Словенский-Португальский
Переводы
с словенского на румынский язык
:
Plačilo zapade z današnjim dnem.
Словенский-Румынский
Переводы
с словенского на русский язык
:
Ta pes grize.
Словенский-Русский
Bila sem debela.
Словенский-Русский
Sovražnik mojega sovražnika je moj prijatelj.
Словенский-Русский
Lizbona je glavno mesto Portugalske.
Словенский-Русский
Переводы
с словенского на сербский язык
:
Nekaj mesecev sem se učila italijanščine.
Словенский-Сербский
Njegova mati je Jugoslovanka.
Словенский-Сербский
Živiš v mojem srcu.
Словенский-Сербский
Oh, kako pozno je!
Словенский-Сербский
Переводы
с словенского на словацкий язык
:
Lišček je zelo zanimiva ptica.
Словенский-Словацкий
Jaz ljubim sir.
Словенский-Словацкий
Jaz sem Gregor.
Словенский-Словацкий
Ena vdova je imela dve hčeri.
Словенский-Словацкий
Переводы
с словенского на татарский язык
:
Litva je članica Evropske unije.
Словенский-Татарский
Dober dan, ste gospod Ogawa?
Словенский-Татарский
Переводы
с словенского на турецкий язык
:
Ali veste, kaj se dogaja tam?
Словенский-Турецкий
Oni so pili kavo.
Словенский-Турецкий
Tom je zelo vljuden mladenič.
Словенский-Турецкий
Vse kar si želim je, da utihneš.
Словенский-Турецкий
Переводы
с словенского на украинский язык
:
Sneži.
Словенский-Украинский
Umivam si roke.
Словенский-Украинский
Izjemno občutljiva je na mraz.
Словенский-Украинский
Nočem v šolo.
Словенский-Украинский
Переводы
с словенского на финский язык
:
Znaš, da se motim.
Словенский-Финский
Pesem "I Am Woman" Helene Reddy je postala neuradna himna ženskega osvobodilnega gibanja.
Словенский-Финский
Pojdi na avtobus proti Badstraße in izstopi pri Seestraße.
Словенский-Финский
Naokoli teče kot kura brez glave.
Словенский-Финский
Переводы
с словенского на французский язык
:
Lovi jo kojot.
Словенский-Французский
Bila sem pripravljena.
Словенский-Французский
Nisem bil grozen.
Словенский-Французский
Nisem bila grozna.
Словенский-Французский
Переводы
с словенского на хинди
:
Tom dela za majhno podjetje.
Словенский-Хинди
Zalil je rožni grm.
Словенский-Хинди
Svojemu očetu sem pomagal zaliti rože.
Словенский-Хинди
Переводы
с словенского на хорватский язык
:
Ti morajo voditi prehrane.
Словенский-Хорватский
Ali ste Ujgur?
Словенский-Хорватский
Переводы
с словенского на чешский язык
:
Ali Tom sanja?
Словенский-Чешский
Jaz sem srečna.
Словенский-Чешский
Knjiga je mala.
Словенский-Чешский
Živijo.
Словенский-Чешский
Переводы
с словенского на шведский язык
:
Združeni narodi so leto 2015 razglasili za mednarodno leto luči.
Словенский-Шведский
Govorim švedsko.
Словенский-Шведский
Kaj lahko uporabim?
Словенский-Шведский
Zlomil si je roko.
Словенский-Шведский
Переводы
с словенского на японский язык
:
Bila je prijazna do vseh.
Словенский-Японский
Dogodek je vplival na njegovo prihodnost.
Словенский-Японский
Nenadoma me je zaprosil.
Словенский-Японский
Odločil se je, da bo nehal kaditi.
Словенский-Японский
Азербайджанский
Албанский
Английский
Арабский
Армянский
Африкаанс
Баскский
Белорусский
Болгарский
Боснийский
Валлийский
Венгерский
Вьетнамский
Галисийский
Голландский
Греческий
Грузинский
Датский
Иврит
Индонезийский
Ирландский
Исландский
Испанский
Итальянский
Казахский
Киргизский
Китайский
Корейский
Латынь
Латышский
Литовский
Македонский
Малагасийский
Малайский
Мальтийский
Монгольский
Немецкий
Норвежский (букмол)
Польский
Португальский
Румынский
Русский
Сербский
Словацкий
Словенский
Суахили
Тагальский
Таджикский
Тайский
Татарский
Турецкий
Узбекский
Украинский
Финский
Французский
Хинди
Хорватский
Чешский
Шведский
Эстонский
Японский