LangCrowd.com    Пользователи

 en es ru de it fr pt id uk tr

Переводы с норвежского

Переводы с норвежского на азербайджанский язык:

Det komplisere­r saken.
Норвежский (букмол)-Азербайджанский
Den gloke kuzdra budlante bokren stekt og kurdjatjer den lille bokren.
Норвежский (букмол)-Азербайджанский
Hvor er Tehran?
Норвежский (букмол)-Азербайджанский
De oppdagelse­sreisende nådde endelig sitt mål.
Норвежский (букмол)-Азербайджанский

Переводы с норвежского на албанский язык:

Mannen er ung.
Норвежский (букмол)-Албанский
Han har en japansk bil.
Норвежский (букмол)-Албанский
Du var alltid slik en glad gutt.
Норвежский (букмол)-Албанский
Jeg kan knapt høre deg.
Норвежский (букмол)-Албанский

Переводы с норвежского на английский язык:

Hvilket språk snakker de i USA?
Норвежский (букмол)-Английский
Det må ha gått føre seg slik.
Норвежский (букмол)-Английский
Er det sant at du ikke var her i går?
Норвежский (букмол)-Английский
Den her eller den der?
Норвежский (букмол)-Английский

Переводы с норвежского на арабский язык:

Jeg er hjemme.
Норвежский (букмол)-Арабский
Jeg ble nesten påkjørt av en lastebil.
Норвежский (букмол)-Арабский
Hobbyen min er å besøke gamle templer.
Норвежский (букмол)-Арабский
Han latet som han var lege.
Норвежский (букмол)-Арабский

Переводы с норвежского на армянский язык:

Tom får mye hjelp fra vennene sine.
Норвежский (букмол)-Армянский
Jeg har to katter.
Норвежский (букмол)-Армянский
Har du vært i Paris før?
Норвежский (букмол)-Армянский

Переводы с норвежского на африкаанс:

Jeg skulle ønske vi ikke måtte gjøre dette mer.
Норвежский (букмол)-Африкаанс
Hun slo av lysene.
Норвежский (букмол)-Африкаанс
Han hadde ikke frakk på.
Норвежский (букмол)-Африкаанс
Gi meg nummeret.
Норвежский (букмол)-Африкаанс

Переводы с норвежского на баскский язык:

Er det greit?
Норвежский (букмол)-Баскский
Går det greit?
Норвежский (букмол)-Баскский
Jeg bestilte en bok fra London.
Норвежский (букмол)-Баскский
De lyer ikke alltid sine foreldre.
Норвежский (букмол)-Баскский

Переводы с норвежского на белорусский язык:

Lukk igjen døra etter deg.
Норвежский (букмол)-Белорусский
Du er tidendes beste pappa.
Норвежский (букмол)-Белорусский
Jeg skulle gjerne ha oversatt alt det der, men jeg kan ikke nederlands­k.
Норвежский (букмол)-Белорусский
Er du den nye barnepiken?
Норвежский (букмол)-Белорусский

Переводы с норвежского на болгарский язык:

Vi går ut sammen hver helg.
Норвежский (букмол)-Болгарский
Hunden min er nesten halvparten så stor som din.
Норвежский (букмол)-Болгарский
Jeg tror at det er det rette å gjøre.
Норвежский (букмол)-Болгарский
Etter ulykken, koblet de han opp mot masse maskiner.
Норвежский (букмол)-Болгарский

Переводы с норвежского на боснийский язык:

Jeg vil se mine foreldre.
Норвежский (букмол)-Боснийский
Jeg visste allerede sannheten.
Норвежский (букмол)-Боснийский

Переводы с норвежского на валлийский язык:

Hun var medisinstu­dent.
Норвежский (букмол)-Валлийский
Hvilken gate skal vi begynne med?
Норвежский (букмол)-Валлийский
Barack Obama er kristen.
Норвежский (букмол)-Валлийский

Переводы с норвежского на венгерский язык:

Skal jeg fortelle deg en vits?
Норвежский (букмол)-Венгерский
De hører ikke på meg.
Норвежский (букмол)-Венгерский
Tom trodde jeg var gal.
Норвежский (букмол)-Венгерский
Tom er tre år yngre enn Maria.
Норвежский (букмол)-Венгерский

Переводы с норвежского на вьетнамский язык:

Det er umulig å reparere det.
Норвежский (букмол)-Вьетнамский
Han sitter ved bordet.
Норвежский (букмол)-Вьетнамский
Tror du han forteller sannheten?
Норвежский (букмол)-Вьетнамский
Bør jeg ta denne veien eller den veien?
Норвежский (букмол)-Вьетнамский

Переводы с норвежского на галисийский язык:

Soverommen­e er på oppe.
Норвежский (букмол)-Галисийский
Kan jeg kjøpe deg en drink?
Норвежский (букмол)-Галисийский
Har du melk?
Норвежский (букмол)-Галисийский
Jeg beundrer deg for ditt mot.
Норвежский (букмол)-Галисийский

Переводы с норвежского на голландский язык:

Det er sinnsykt! Moren din snakker seks språk?
Норвежский (букмол)-Голландский
Hvor lenge sover en bjørn?
Норвежский (букмол)-Голландский
Jeg ringer deg tilbake senere
Норвежский (букмол)-Голландский
Jeg skal aldri gjøre det igjen.
Норвежский (букмол)-Голландский

Переводы с норвежского на греческий язык:

Han er familiens sorte får.
Норвежский (букмол)-Греческий
Tom er veldig stille.
Норвежский (букмол)-Греческий
Vil du ha hjelp?
Норвежский (букмол)-Греческий
Det er kalt, ta på deg en genser.
Норвежский (букмол)-Греческий

Переводы с норвежского на грузинский язык:

Jeg har mange problemer som jeg må løse.
Норвежский (букмол)-Грузинский
I går var det søndag, ikke lørdag.
Норвежский (букмол)-Грузинский
Bor du der?
Норвежский (букмол)-Грузинский
Du bør ikke gå.
Норвежский (букмол)-Грузинский

Переводы с норвежского на датский язык:

Det er mangel på jobber.
Норвежский (букмол)-Датский
Søndag kommer etter lørdag.
Норвежский (букмол)-Датский
Hun forelsket seg i den nye læreren.
Норвежский (букмол)-Датский
Din ætt skal ta sine fienders porter i eie, og i din ætt skal alle jordens folk velsignes, fordi du lød mitt ord.
Норвежский (букмол)-Датский

Переводы с норвежского на иврит:

Studentens fremgang er tilfredsst­illende.
Норвежский (букмол)-Иврит
Tom har et blått øye.
Норвежский (букмол)-Иврит
Jeg har en god jobb.
Норвежский (букмол)-Иврит
Ingen syntes synd på oss dekt i støv.
Норвежский (букмол)-Иврит

Переводы с норвежского на индонезийский язык:

Faen!
Норвежский (букмол)-Индонезийский
Jeg skulle ønske du ikke røyket så mye.
Норвежский (букмол)-Индонезийский
Kanskje lykkes du.
Норвежский (букмол)-Индонезийский
Jeg kommer fra Thailand.
Норвежский (букмол)-Индонезийский

Переводы с норвежского на ирландский язык:

Hun liker ikke maten som Bríd lager.
Норвежский (букмол)-Ирландский
Jeg liker maten som Cáit lager best.
Норвежский (букмол)-Ирландский
Peige er sikkert den som vil fullføre arbeidet.
Норвежский (букмол)-Ирландский
Selv om det ikke var her?
Норвежский (букмол)-Ирландский

Переводы с норвежского на исландский язык:

Bill gråt i timevis.
Норвежский (букмол)-Исландский
I snøen var ikke den hvite kaninen synlig.
Норвежский (букмол)-Исландский
Faren min kjører til jobb.
Норвежский (букмол)-Исландский
Han sydde en ny dress til meg.
Норвежский (букмол)-Исландский

Переводы с норвежского на испанский язык:

På grunn av det dårlige været ble flyets avgang forsinket med to timer.
Норвежский (букмол)-Испанский
Jeg kjøpte blomster fordi jeg skal besøke min bestemor i ettermidda­g.
Норвежский (букмол)-Испанский
Hvor er du fra ?
Норвежский (букмол)-Испанский
Han ser sliten ut.
Норвежский (букмол)-Испанский

Переводы с норвежского на итальянский язык:

De hjemløse ble irritert av fluene og moskitoene.
Норвежский (букмол)-Итальянский
Støy er helseskade­lig.
Норвежский (букмол)-Итальянский
Hvor gammel er du ?
Норвежский (букмол)-Итальянский
Denne boka er eldre enn den der.
Норвежский (букмол)-Итальянский

Переводы с норвежского на казахский язык:

Hvem er det?
Норвежский (букмол)-Казахский

Переводы с норвежского на китайский язык:

Gullet er kongenes konge.
Норвежский (букмол)-Китайский
Hvis du ikke spiser dør du.
Норвежский (букмол)-Китайский

Переводы с норвежского на корейский язык:

Hva gjør du ?
Норвежский (букмол)-Корейский
Jeg blir heller hjemme.
Норвежский (букмол)-Корейский
La oss se lyst på det.
Норвежский (букмол)-Корейский
Jeg skulle ønske det var mer jeg kunne ha gjort.
Норвежский (букмол)-Корейский

Переводы с норвежского на латынь:

Jeg så faren din.
Норвежский (букмол)-Латынь
Du er mye vakrere enn jeg husker.
Норвежский (букмол)-Латынь
Tom snakker aldri med Maria lenger.
Норвежский (букмол)-Латынь
Det er åpenbart at han liker henne.
Норвежский (букмол)-Латынь

Переводы с норвежского на латышский язык:

Det skjedde virkelig.
Норвежский (букмол)-Латышский
Hei, Chicago!
Норвежский (букмол)-Латышский
Vi sees senere!
Норвежский (букмол)-Латышский
Du forklarte det bra.
Норвежский (букмол)-Латышский

Переводы с норвежского на литовский язык:

Tom er ikke en idiot.
Норвежский (букмол)-Литовский
Jeg er imponert over Japan, og føler en dyp respekt for det japanske folk.
Норвежский (букмол)-Литовский
Jeg har nettopp spist så jeg er ikke sulten
Норвежский (букмол)-Литовский
Jeg skylte ansiktet med kaldt vann.
Норвежский (букмол)-Литовский

Переводы с норвежского на македонский язык:

Jeg ville huske.
Норвежский (букмол)-Македонский
Jeg har vært gift en gang.
Норвежский (букмол)-Македонский
Det høres ganske bra ut.
Норвежский (букмол)-Македонский
Tom sa til meg at han ikke var opptatt.
Норвежский (букмол)-Македонский

Переводы с норвежского на малайский язык:

Hvordan har du det ?
Норвежский (букмол)-Малайский
Husk å sjekke om gassen har blitt skrudd av før du går ut.
Норвежский (букмол)-Малайский
I år hadde jeg ikke tid til å dra på ferie.
Норвежский (букмол)-Малайский
Har du vært her i hele natt?
Норвежский (букмол)-Малайский

Переводы с норвежского на монгольский язык:

Det er innlysende at du løy
Норвежский (букмол)-Монгольский
Unnskyld meg, jeg har noe å spørre om.
Норвежский (букмол)-Монгольский
Denne sangen er lett å lære.
Норвежский (букмол)-Монгольский

Переводы с норвежского на немецкий язык:

Tom visste.
Норвежский (букмол)-Немецкий
Er trafikkstø­y farlig for hjertet?
Норвежский (букмол)-Немецкий
Jeg har lest noen av disse bøkene.
Норвежский (букмол)-Немецкий
Arabisk skrives fra høyre mot venstre.
Норвежский (букмол)-Немецкий

Переводы с норвежского на польский язык:

Hører du noe?
Норвежский (букмол)-Польский
You look a lot like mom
Норвежский (букмол)-Польский
Hun besøkte mannen sin i fengselet.
Норвежский (букмол)-Польский
Jeg har sett etter deg.
Норвежский (букмол)-Польский

Переводы с норвежского на португальский язык:

Tom hadde kun seg selv å klandre for nederlaget.
Норвежский (букмол)-Португальский
Arbeidsmar­kedet er blitt internasjo­nalt.
Норвежский (букмол)-Португальский
I dette landet vi kan finne arbeid og tjene penger.
Норвежский (букмол)-Португальский
Han kom i håpet om å få se deg.
Норвежский (букмол)-Португальский

Переводы с норвежского на румынский язык:

La meg fortelle deg hva poenget er.
Норвежский (букмол)-Румынский
Det er ingen butikker nær huset mitt.
Норвежский (букмол)-Румынский
Kom, spis med oss.
Норвежский (букмол)-Румынский
Savner du vennene dine?
Норвежский (букмол)-Румынский

Переводы с норвежского на русский язык:

Tom sølte kaffe over hele skjorten min.
Норвежский (букмол)-Русский
Det kommer til å ta noen dager.
Норвежский (букмол)-Русский
Er det sant at elefanter har god hukommelse?
Норвежский (букмол)-Русский
Er det sant at du vil bli muslim?
Норвежский (букмол)-Русский

Переводы с норвежского на сербский язык:

Henda i været!
Норвежский (букмол)-Сербский
Det trengs mye fantasi for å prøve å legge til nye setninger her.
Норвежский (букмол)-Сербский
Jeg har sett Tom danse mange ganger.
Норвежский (букмол)-Сербский
Jeg er ikke oppdratt slik.
Норвежский (букмол)-Сербский

Переводы с норвежского на словацкий язык:

Vennligst lukk døren.
Норвежский (букмол)-Словацкий
Jeg solgte TV-apparatet.
Норвежский (букмол)-Словацкий
Tom savner Boston.
Норвежский (букмол)-Словацкий
Han jobbet så hardt at han ødela helsen sin.
Норвежский (букмол)-Словацкий

Переводы с норвежского на словенский язык:

Siden når?
Норвежский (букмол)-Словенский
Mitt liv er en selvmotsig­else.
Норвежский (букмол)-Словенский

Переводы с норвежского на суахили:

Jeg hater matematikk.
Норвежский (букмол)-Суахили
Han har drukket øl.
Норвежский (букмол)-Суахили

Переводы с норвежского на тагальский язык:

Når en jente har sex for første gang, begynner det å blø når jomfruhinn­en revnes.
Норвежский (букмол)-Тагальский
Jeg elsker faren min.
Норвежский (букмол)-Тагальский
Regningene fortsetter å hope seg opp.
Норвежский (букмол)-Тагальский
Hun smilte og sa farvel.
Норвежский (букмол)-Тагальский

Переводы с норвежского на тайский язык:

Jeg snakker ikke lenger Fransk med deg.
Норвежский (букмол)-Тайский
Jeg spiser.
Норвежский (букмол)-Тайский
Ett språk er aldri nok.
Норвежский (букмол)-Тайский
Vennligst send dette dokumentet innen utløpet av denne måneden.
Норвежский (букмол)-Тайский

Переводы с норвежского на татарский язык:

Vi skulle holdt oss hjemme.
Норвежский (букмол)-Татарский
Hva som skjer i hodet mitt, blir i hodet mitt.
Норвежский (букмол)-Татарский
"Skottene sier nei til løsrivelse fra Storbritan­nia." Dette er resultatet av en meningsmål­ing på valgdagen.
Норвежский (букмол)-Татарский
Jeg kan ikke annet enn å si at dette er god kvalitet til en god pris.
Норвежский (букмол)-Татарский

Переводы с норвежского на турецкий язык:

Jeg lovet at det aldri skulle skje igjen.
Норвежский (букмол)-Турецкий
Tom visste at jeg kom til å være der.
Норвежский (букмол)-Турецкий
Fortelling­en din var ikke veldig skremmende.
Норвежский (букмол)-Турецкий
Jeg har holdt på med det i årevis.
Норвежский (букмол)-Турецкий

Переводы с норвежского на узбекский язык:

Jeg vil ikke se på tv.
Норвежский (букмол)-Узбекский
Han er min første kjærlighet.
Норвежский (букмол)-Узбекский
Er de alle like?
Норвежский (букмол)-Узбекский

Переводы с норвежского на украинский язык:

Spør meg om hva som helst!
Норвежский (букмол)-Украинский
Alle guttene er like gamle.
Норвежский (букмол)-Украинский
Jeg har ingen fritid.
Норвежский (букмол)-Украинский
De betaler meg ikke så mye som jeg ønsker.
Норвежский (букмол)-Украинский

Переводы с норвежского на финский язык:

Hvem skal du gi boka til?
Норвежский (букмол)-Финский
Turisten brettet ut kartet sitt.
Норвежский (букмол)-Финский
Jeg hater naboen min.
Норвежский (букмол)-Финский
Den dokken er skummel.
Норвежский (букмол)-Финский

Переводы с норвежского на французский язык:

Ha! Du forsøker å unnslippe, forferdeli­ge vesen! Du forsøker å unnslippe som en tyv midt på natten, hva?
Норвежский (букмол)-Французский
Flyttingen gjør meg oppglødd.
Норвежский (букмол)-Французский
De har bodd her i lang tid.
Норвежский (букмол)-Французский
1. Januar 2 . Februar 3 . Mars 4 . April 5 . Mai 6 . Juni 7. Juli 8 . August 9 . September 10 . Oktober 11 . November 12 . Desember
Норвежский (букмол)-Французский

Переводы с норвежского на хинди:

Hei, hva er dette?
Норвежский (букмол)-Хинди
Jeg skulle ønske jeg hadde mer tid til å snakke med deg.
Норвежский (букмол)-Хинди
Jeg er glad så lenge han blir.
Норвежский (букмол)-Хинди
Jeg har møtt ham.
Норвежский (букмол)-Хинди

Переводы с норвежского на хорватский язык:

Bildet var vakkert. Du skulle ha sett det.
Норвежский (букмол)-Хорватский
Snakker du flytende japansk?
Норвежский (букмол)-Хорватский
Jeg har det travelt.
Норвежский (букмол)-Хорватский
Det er sol i dag, men kaldt.
Норвежский (букмол)-Хорватский

Переводы с норвежского на чешский язык:

Egget er hardt.
Норвежский (букмол)-Чешский
De siste bøkene ble solgt for en uke siden.
Норвежский (букмол)-Чешский
Hvis jeg ville gjøre det, hadde jeg allerede gjort det.
Норвежский (букмол)-Чешский
Han er forelsket i den jenta.
Норвежский (букмол)-Чешский

Переводы с норвежского на шведский язык:

Jeg forgiftet meg ved et uhell.
Норвежский (букмол)-Шведский
De visste ikke engang hva vi hette.
Норвежский (букмол)-Шведский
Katten ligger under bordet.
Норвежский (букмол)-Шведский
Tomi måtte forklare vitsen til Mari.
Норвежский (букмол)-Шведский

Переводы с норвежского на эстонский язык:

Du brakk armen.
Норвежский (букмол)-Эстонский
Du gjorde så bra du kunne.
Норвежский (букмол)-Эстонский
Jeg hater gutter som det.
Норвежский (букмол)-Эстонский
Mario, kom fort! En flygende tallerken har nettopp landet i hagen vår.
Норвежский (букмол)-Эстонский

Переводы с норвежского на японский язык:

Han likte ikke å synge, men de tvang ham til å synge.
Норвежский (букмол)-Японский
De kom oss øyeblikkel­ig til unnsetning.
Норвежский (букмол)-Японский
Mamma sendte oss druer pakket i en eske.
Норвежский (букмол)-Японский
Noe må gjøres!
Норвежский (букмол)-Японский

Пожалуйста, помогите откорректировать тексты:

Jeg ønsker å leve fritt, selvstendi­g og i sikkerhet (trygghet). Livet har ingen verdi uten frihet
Норвежский (букмол)
Det er en time i norsk i et klassevære­lse ved et universite­t. Leksen till i dag har vært stor og
Норвежский (букмол)
Азербайджанский Албанский Английский Арабский Армянский Африкаанс Баскский Белорусский Болгарский Боснийский Валлийский Венгерский Вьетнамский Галисийский Голландский Греческий Грузинский Датский Иврит Индонезийский Ирландский Исландский Испанский Итальянский Казахский Киргизский Китайский Корейский Латынь Латышский Литовский Македонский Малагасийский Малайский Мальтийский Монгольский Немецкий Норвежский (букмол) Польский Португальский Румынский Русский Сербский Словацкий Словенский Суахили Тагальский Таджикский Тайский Татарский Турецкий Узбекский Украинский Финский Французский Хинди Хорватский Чешский Шведский Эстонский Японский
 en es ru de it fr pt id uk tr

© 2024 LangCrowd.com - проси перевести, переводи сам, учись! Privacy policy Terms of use Contact

Contact us: support@langcrowd.com