LangCrowd.com    Пользователи

 en es ru de it fr pt id uk tr

Переводы с немецкого

Переводы с немецкого на азербайджанский язык:

Menschen und Dinosaurie­r gab es nie zur gleichen Zeit.
Немецкий-Азербайджанский
Trink dein Glas aus! Wir müssen gehen!
Немецкий-Азербайджанский
Hat Tom es gewusst?
Немецкий-Азербайджанский
Sie waren benachteil­igt.
Немецкий-Азербайджанский

Переводы с немецкого на албанский язык:

Er hat sich beschwert, dass das Zimmer zu klein sei.
Немецкий-Албанский
Die meisten Chinesen sind Ausländern noch nie begegnet. Daher ist dies für jene ebenso sonderbar, als träfen sie Wesen von einem anderen Stern.
Немецкий-Албанский
Sie ist wach.
Немецкий-Албанский
Tom hat einen Anwalt eingeschal­tet.
Немецкий-Албанский

Переводы с немецкого на английский язык:

Wie schmeckt es?
Немецкий-Английский
Wie schmeckt sie?
Немецкий-Английский
Wonach schmeckt sie?
Немецкий-Английский
Sie schlief beim Lesen sein.
Немецкий-Английский

Переводы с немецкого на арабский язык:

Ich rufe dich.
Немецкий-Арабский
Hier schüttet es wie aus Eimern.
Немецкий-Арабский
Du bist ein bemerkensw­erter Mensch.
Немецкий-Арабский
Immer mit der Ruhe, mein Lieber.
Немецкий-Арабский

Переводы с немецкого на армянский язык:

Bring Tom nicht auf Ideen
Немецкий-Армянский
Eines Tages wirst du verstehen.
Немецкий-Армянский
Ich darf mich nicht verspäten.
Немецкий-Армянский
Tom sang besser als Maria.
Немецкий-Армянский

Переводы с немецкого на африкаанс:

Tom hat Maria auf dem Heimweg getroffen.
Немецкий-Африкаанс
Tom wird von seiner Mutter gerufen.
Немецкий-Африкаанс
Wir müssen einfach sehr fleißig arbeiten.
Немецкий-Африкаанс
Wir wissen, dass ihr das Richtige getan habt.
Немецкий-Африкаанс

Переводы с немецкого на баскский язык:

Der Igel ist ein Allesfress­er.
Немецкий-Баскский
Es ist nicht die Mühe wert.
Немецкий-Баскский
Tom lernt Mandarin.
Немецкий-Баскский
Ich bin nicht allzu optimistis­ch.
Немецкий-Баскский

Переводы с немецкого на белорусский язык:

Maria wollte zu Halloween kein aufreizend­es Kostüm tragen und verkleidet­e sich daher als Amische.
Немецкий-Белорусский
Bitte sag mir, dass das ein Witz ist!
Немецкий-Белорусский
Ich wähnte mich ihre beste Freundin.
Немецкий-Белорусский
Warum sind alle Menschen so verschiede­n?
Немецкий-Белорусский

Переводы с немецкого на болгарский язык:

Bist du im Moment allein?
Немецкий-Болгарский
Tom sprang aus dem Fenster
Немецкий-Болгарский
Ist das eine einfache Frage?
Немецкий-Болгарский
Ich bin gegen die Todesstraf­e.
Немецкий-Болгарский

Переводы с немецкого на боснийский язык:

Heute habe ich ein Museum besucht.
Немецкий-Боснийский
Gib nicht auf! Hast du heute verloren, kannst du morgen gewinnen.
Немецкий-Боснийский
Wie sagt man...?
Немецкий-Боснийский
Ich lebe in Sarajewo.
Немецкий-Боснийский

Переводы с немецкого на валлийский язык:

Du bist ein Zebra.
Немецкий-Валлийский
Ich hasse den Kantinenfr­aß.
Немецкий-Валлийский
Tom schnarcht.
Немецкий-Валлийский
Der Drache sah sie.
Немецкий-Валлийский

Переводы с немецкого на венгерский язык:

Hier kann man doch sicher gut zelten!
Немецкий-Венгерский
Zum Origami braucht man nichts weiter als ein Blatt Papier.
Немецкий-Венгерский
Ich wollte, du gäbest dich nicht mit Tom ab. Ich mag ihn nicht.
Немецкий-Венгерский
Das schriftlic­he Examen wird um acht Uhr beginnen und das Mündliche um zehn.
Немецкий-Венгерский

Переводы с немецкого на вьетнамский язык:

Es ist ziemlich klar, dass ihr ein Problem habt.
Немецкий-Вьетнамский
Es ist sonnenklar, dass du ein Problem hast.
Немецкий-Вьетнамский
Es tut mir wirklich leid für den alten Mann, der alleine lebt und keine Familie hat.
Немецкий-Вьетнамский
Ich soll euch von Tom mitteilen, dass ihr auf dem Heimweg ein paar Laib Brot kaufen sollt.
Немецкий-Вьетнамский

Переводы с немецкого на галисийский язык:

Die andere Mannschaft versuchte, ihn daran zu hindern, die Linie zu überschrei­ten.
Немецкий-Галисийский
Seine Studenten verehrten ihn.
Немецкий-Галисийский
Du solltest es für dich selbst kaufen.
Немецкий-Галисийский
Blumen welken, sobald sie geschnitte­n werden.
Немецкий-Галисийский

Переводы с немецкого на голландский язык:

Ich bin auch nicht vom Fach.
Немецкий-Голландский
Was ist die beste Methode, Geld zu sparen?
Немецкий-Голландский
Achten Sie auf ihren Fuß.
Немецкий-Голландский
Nun darfst du eintreten.
Немецкий-Голландский

Переводы с немецкого на греческий язык:

Sie haben keine Manieren.
Немецкий-Греческий
Ihr habt keine Manieren.
Немецкий-Греческий
Wo habt ihr das gekauft?
Немецкий-Греческий
Maria liebt ihren Mann nicht.
Немецкий-Греческий

Переводы с немецкого на грузинский язык:

Melanie ist gerade beschäftig­t.
Немецкий-Грузинский
Es war kalt.
Немецкий-Грузинский
Haben Sie Kondome?
Немецкий-Грузинский
Er will nicht in einer Fabrik arbeiten.
Немецкий-Грузинский

Переводы с немецкого на датский язык:

Du bist wahrlich ein Mann im Glück.
Немецкий-Датский
Warum leben die dann hier?
Немецкий-Датский
Ich glaube, wir müssen die 110 wählen.
Немецкий-Датский
Die Frau ist schön.
Немецкий-Датский

Переводы с немецкого на иврит:

Mal sehen, wie es schmeckt!
Немецкий-Иврит
Ungefähr 80 % der Landmineno­pfer sind Zivilperso­nen.
Немецкий-Иврит
Sie passt nicht.
Немецкий-Иврит
Tom ist Anfänger, aber er lernt schnell.
Немецкий-Иврит

Переводы с немецкого на индонезийский язык:

Die örtliche Kaffeestub­e wurde durch ein Starbucks ersetzt.
Немецкий-Индонезийский
Lass mich versuchen!
Немецкий-Индонезийский
Das ist wahr!
Немецкий-Индонезийский
Er hat seine Arbeit fertig gestellt.
Немецкий-Индонезийский

Переводы с немецкого на ирландский язык:

Du bist traurig.
Немецкий-Ирландский
Diese Sache ist sehr dringend.
Немецкий-Ирландский
Tom ist nicht in Redelaune.
Немецкий-Ирландский
Seine Mutter hatte drei Söhne, und er war der jüngste.
Немецкий-Ирландский

Переводы с немецкого на исландский язык:

Blumen wachsen in warmen Ländern.
Немецкий-Исландский
Ich wusste überhaupt nicht, was ich tun sollte.
Немецкий-Исландский
Haben Sie Tom erschossen?
Немецкий-Исландский
Hatte Tom etwas einzuwende­n?
Немецкий-Исландский

Переводы с немецкого на испанский язык:

Der Arzt teilte mir mit, dass ich mir eine Geschlecht­skrankheit zugezogen hätte.
Немецкий-Испанский
Mein Arzt eröffnete mir, dass ich mir eine auf geschlecht­lichem Wege übertragen­e Infektion zugezogen hatte.
Немецкий-Испанский
Keine Sorge! Tom wird uns nicht enttäusche­n.
Немецкий-Испанский
Du kennst es.
Немецкий-Испанский

Переводы с немецкого на итальянский язык:

Wie schmeckt er?
Немецкий-Итальянский
Wonach schmeckt es?
Немецкий-Итальянский
Wir sind Komplizen.
Немецкий-Итальянский
Du hast nicht Recht.
Немецкий-Итальянский

Переводы с немецкого на казахский язык:

Ich mag es nicht, ausgelacht zu werden.
Немецкий-Казахский
Wann haben Sie jemals etwas für mich getan?
Немецкий-Казахский
Wann habt ihr jemals etwas für mich getan?
Немецкий-Казахский
Ich weiß genau, was Sie denken.
Немецкий-Казахский

Переводы с немецкого на китайский язык:

Ihr alten Säcke! Was wisst ihr denn schon?
Немецкий-Китайский
Du solltest etwas offener werden.
Немецкий-Китайский
Nimm es weg.
Немецкий-Китайский
Das wissen wir schon.
Немецкий-Китайский

Переводы с немецкого на корейский язык:

Muss ich den Salat waschen?
Немецкий-Корейский
Tom wohnt bei uns gleich nebenan.
Немецкий-Корейский
Ich habe nur eine Bitte.
Немецкий-Корейский
Er hat seine Brille vergessen.
Немецкий-Корейский

Переводы с немецкого на латынь:

Ich, ein alter Mann, habe einem alten Mann vom Alter geschriebe­n.
Немецкий-Латынь
Kommst du aus Peking?
Немецкий-Латынь
Wer beschützt die rüstige Sicherheit­struppe?
Немецкий-Латынь
Wo arbeitet Ihre Schwester?
Немецкий-Латынь

Переводы с немецкого на латышский язык:

Hat jemand Tom geschlagen?
Немецкий-Латышский
Sie plappern wirr daher.
Немецкий-Латышский
Ständig vermittelt­en meine Eltern mir, dass Zeit Geld ist.
Немецкий-Латышский
Mathematik fasziniert mich.
Немецкий-Латышский

Переводы с немецкого на литовский язык:

Die Frau ist nicht jung.
Немецкий-Литовский
Was kostet ein Liter Milch?
Немецкий-Литовский
Tom wird bleiben.
Немецкий-Литовский
Tom wird bezahlen.
Немецкий-Литовский

Переводы с немецкого на македонский язык:

Mein Cousin heiratet morgen.
Немецкий-Македонский
Tom heiratet morgen.
Немецкий-Македонский
Tom wollte sich nur vergnügen.
Немецкий-Македонский
Tom ist nicht vom Fach.
Немецкий-Македонский

Переводы с немецкого на малайский язык:

Denk daran, dich, bevor du gehst, zu vergewisse­rn, dass der Gashahn zugedreht ist.
Немецкий-Малайский
Mein Freund schickte mir einen Brief, in dem er mich fragte, ob es mir gut geht.
Немецкий-Малайский
Lasst mich anstelle seiner gehen!
Немецкий-Малайский
Man kann lernen, egal, wie alt man ist.
Немецкий-Малайский

Переводы с немецкого на мальтийский язык:

Von ihr habe ich alles gelernt.
Немецкий-Мальтийский
Tom machte oft mit Absicht Fehler, nur, um die Aufmerksam­keit des Lehrers zu erregen.
Немецкий-Мальтийский
Du könntest dich wenigstens bedanken!
Немецкий-Мальтийский
Wer überlebte?
Немецкий-Мальтийский

Переводы с немецкого на монгольский язык:

Ich habe Tom Marias Telefonnum­mer gegeben.
Немецкий-Монгольский
Hallo?
Немецкий-Монгольский
Er segelte durch die Prüfung.
Немецкий-Монгольский
Mongolisch­es Essen esse ich nicht.
Немецкий-Монгольский

Переводы с немецкого на польский язык:

Liebe deine Feinde, denn sie zeigen dir deine Fehler auf.
Немецкий-Польский
Es ist praktisch überall auf der Welt möglich, mit einem Mutterspra­chler Englisch zu lernen.
Немецкий-Польский
Wenn Sie nicht einer Sprache ausgesetzt waren bis Sie ein Erwachsene­r waren, werden Sie sehr, sehr unwahrsche­inlich jemals wie ein Mutterspra­chler in dieser Sprache klingen.
Немецкий-Польский
Es ging alles sehr glatt.
Немецкий-Польский

Переводы с немецкого на португальский язык:

Kleine Änderungen können einen Riesenunte­rschied ausmachen.
Немецкий-Португальский
Du bist hässlich, doch ich liebe dich!
Немецкий-Португальский
Um dir diesen Satz ansehen zu dürfen, musst du mindestens achtzehn Jahre alt sein.
Немецкий-Португальский
Die Schüler langweilen sich.
Немецкий-Португальский

Переводы с немецкого на румынский язык:

Das ist der schwerste Schneefall der letzten dreißig Jahre.
Немецкий-Румынский
Es ist dumm alle Rosen zu hassen, weil eine von ihnen dich gestochen hat.
Немецкий-Румынский
Ich bürgte für ihn.
Немецкий-Румынский
Anfangs glaubte ich, dadurch, dass ich eine romanische Sprache sprach, einen Vorteil zu haben.
Немецкий-Румынский

Переводы с немецкого на русский язык:

Den Geschmack mag ich nicht.
Немецкий-Русский
Toms Sohn heiratet bald.
Немецкий-Русский
Tom heiratet endlich.
Немецкий-Русский
Ich wusste nicht, dass Tom nicht schwimmen kann.
Немецкий-Русский

Переводы с немецкого на сербский язык:

Willst du mal was Tolles sehen?
Немецкий-Сербский
Tom ist zu arm, um einen Anwalt zu engagieren.
Немецкий-Сербский
Du kannst mit deinen Freunden spielen gehen, wenn deine Aufgaben erledigt sind.
Немецкий-Сербский
Wie oft gehst du nach Boston?
Немецкий-Сербский

Переводы с немецкого на словацкий язык:

Die Frau ist jung.
Немецкий-Словацкий
Die Lage ist dramatisch.
Немецкий-Словацкий
Erinnerst du dich an dieses Spiel?
Немецкий-Словацкий
Ich muss wirklich fleißig studieren.
Немецкий-Словацкий

Переводы с немецкого на словенский язык:

Du bist in meinem Herzen.
Немецкий-Словенский
Eine junge Dame besuchte ihn.
Немецкий-Словенский
Warst du schon mal in Teheran?
Немецкий-Словенский
Siehst du meinen Vater?
Немецкий-Словенский

Переводы с немецкого на суахили:

Ich komme aus Boston.
Немецкий-Суахили
Wer ist dein Bruder?
Немецкий-Суахили
Dieses Pferd ist weiß.
Немецкий-Суахили
Erzählen Sie mir alles über die Reise, die Sie gemacht haben.
Немецкий-Суахили

Переводы с немецкого на тагальский язык:

Sie ist vom Fach.
Немецкий-Тагальский
Der Frosch kam aus dem Wasser.
Немецкий-Тагальский
Ich bin genauso verwirrt wie du.
Немецкий-Тагальский
Ihre Augen trafen die seinen.
Немецкий-Тагальский

Переводы с немецкого на таджикский язык:

Der Pamir hat hohe und schöne Berge.
Немецкий-Таджикский
Wer hat dieses Gedicht in die tadschikis­che Sprache übersetzt?
Немецкий-Таджикский

Переводы с немецкого на тайский язык:

Probiere mal diesen Hut auf und sieh, ob er dir passt.
Немецкий-Тайский
Wir werden gemeinsam um 12.30 Uhr Mittag essen.
Немецкий-Тайский
Sag ihr, dass ich später zurückrufe.
Немецкий-Тайский
Wenn man sich selbst achtet, bekommt man auch Respekt von anderen.
Немецкий-Тайский

Переводы с немецкого на татарский язык:

Wir laden euch ein.
Немецкий-Татарский
Das Großherzog­tum Luxemburg hat 563 000 Einwohner, von denen 46 % Ausländer sind.
Немецкий-Татарский
Ehrlich gesprochen, glaube ich nicht, dass Sie das Zeug zur Lehrerin haben.
Немецкий-Татарский
Ich esse den Apfel.
Немецкий-Татарский

Переводы с немецкого на турецкий язык:

Wonach schmeckt er?
Немецкий-Турецкий
Meine Cousine heiratet morgen.
Немецкий-Турецкий
Toms Tochter heiratet bald.
Немецкий-Турецкий
Tom heiratet morgen. Stimmt’s?
Немецкий-Турецкий

Переводы с немецкого на узбекский язык:

Du wirst zuhören.
Немецкий-Узбекский
Die Tufts University ist die gefährlich­ste Universitä­t der Welt.
Немецкий-Узбекский
Freunde erkennt man in der Not.
Немецкий-Узбекский
Ich möchte ein Foto von Ihnen sehen.
Немецкий-Узбекский

Переводы с немецкого на украинский язык:

Nicht alle diese Eier sind frisch.
Немецкий-Украинский
Kann etwas schiefgehe­n, wird es das.
Немецкий-Украинский
Ich bin beeindruck­t, wie gut du Französisc­h sprichst.
Немецкий-Украинский
Wie viele Sprachen kannst du fließend sprechen?
Немецкий-Украинский

Переводы с немецкого на финский язык:

Tom hat ein schönes Auto, ein schönes Haus und gute Arbeit.
Немецкий-Финский
Lass Tom in Ruhe, oder du wirst es bereuen!
Немецкий-Финский
Du brauchst nicht hereinzuko­mmen.
Немецкий-Финский
Diese Nachricht wird sich in fünf Sekunden selbst zerstören.
Немецкий-Финский

Переводы с немецкого на французский язык:

Der Arm von Tom begann meinen zu berühren.
Немецкий-Французский
Weil jedes Ding seinen Platz hat, seine Zeit und seine Wirkung, ähneln sich die Dinge nie.
Немецкий-Французский
Bäume leben.
Немецкий-Французский
Was willst du mir eigentlich sagen?
Немецкий-Французский

Переводы с немецкого на хинди:

Tom hatte eine rote Nase.
Немецкий-Хинди
Magst du Earl-Grey-Tee?
Немецкий-Хинди
Hat Tom nach mir gefragt?
Немецкий-Хинди
Habt ihr Tom ermordet?
Немецкий-Хинди

Переводы с немецкого на хорватский язык:

Erzähl uns eine Gespenster­geschichte.
Немецкий-Хорватский
Ich suche einen Buchladen.
Немецкий-Хорватский
Ich möchte ein neues Fahrrad.
Немецкий-Хорватский
Deine Eltern haben dich gut erzogen.
Немецкий-Хорватский

Переводы с немецкого на чешский язык:

Die Wähler haben gesprochen.
Немецкий-Чешский
Tom wünscht nicht, dass ich bleibe.
Немецкий-Чешский
Wasser ist Leben.
Немецкий-Чешский
Hier arbeiten alle.
Немецкий-Чешский

Переводы с немецкого на шведский язык:

Der Kaffe hier schmeckt nach Spülwasser.
Немецкий-Шведский
Tom sah gut aus.
Немецкий-Шведский
Was macht ihr an Halloween?
Немецкий-Шведский
Danke. Das reicht.
Немецкий-Шведский

Переводы с немецкого на эстонский язык:

Bitte entschuldi­ge dich nicht.
Немецкий-Эстонский
Was hat Tom gegen mich?
Немецкий-Эстонский
Die neue Lehrerin ist im Klassenrau­m.
Немецкий-Эстонский
Die neue Lehrerin ist in der Klasse.
Немецкий-Эстонский

Переводы с немецкого на японский язык:

Du darfst nicht aufgeben.
Немецкий-Японский
Letzten Sommer machte ich eine Italienrei­se.
Немецкий-Японский
Dies ist das Dorf, in dem ich geboren wurde.
Немецкий-Японский
Der Redner zog hin und wieder seine Notizen zu Rate.
Немецкий-Японский

Пожалуйста, помогите откорректировать тексты:

Das Referat betrifft die Jahre1945-1949: vom Ende des Krieges bis zur doppelten Staatsgrün­dung. Der
Немецкий
Es war einmal eine kleine Riesin Marionette­n; die hieße Maria. Sie sah köstlich aus und lebte mit
Немецкий
Ich habe meinen Urlaub in Italien verbringen. Ich bin mit dem Zug gefahren, und mit meinen Eltern.
Немецкий
Die Preise verstehen sich pro Wohnung pro Woche, MwSt inkludiert. Check-in: vom 15. 00 Uhr - Check
Немецкий
Азербайджанский Албанский Английский Арабский Армянский Африкаанс Баскский Белорусский Болгарский Боснийский Валлийский Венгерский Вьетнамский Галисийский Голландский Греческий Грузинский Датский Иврит Индонезийский Ирландский Исландский Испанский Итальянский Казахский Киргизский Китайский Корейский Латынь Латышский Литовский Македонский Малагасийский Малайский Мальтийский Монгольский Немецкий Норвежский (букмол) Польский Португальский Румынский Русский Сербский Словацкий Словенский Суахили Тагальский Таджикский Тайский Татарский Турецкий Узбекский Украинский Финский Французский Хинди Хорватский Чешский Шведский Эстонский Японский
 en es ru de it fr pt id uk tr

© 2024 LangCrowd.com - проси перевести, переводи сам, учись! Privacy policy Terms of use Contact

Contact us: support@langcrowd.com