LangCrowd.com    Пользователи

 en es ru de it fr pt id uk tr

Переводы с шведского

Переводы с шведского на азербайджанский язык:

Jag tror Tom skulle tycka om det.
Шведский-Азербайджанский
Vems resväska är det där?
Шведский-Азербайджанский
Vad förväntade sig Tom?
Шведский-Азербайджанский
Tom är en mycket bra chaufför.
Шведский-Азербайджанский

Переводы с шведского на албанский язык:

Gråter ni?
Шведский-Албанский
Örnen är vit.
Шведский-Албанский
Denna boken skrivs inte på engelska.
Шведский-Албанский
Jag läste hans bok.
Шведский-Албанский

Переводы с шведского на английский язык:

Hens syskonbarn bor i Nederlände­rna.
Шведский-Английский
Min pappa är bög.
Шведский-Английский
Var studerar du det spanska språket?
Шведский-Английский
Tom kommer inte att lyssna.
Шведский-Английский

Переводы с шведского на арабский язык:

Vi träffas utomhus.
Шведский-Арабский
Jag är tillbaka om en timma.
Шведский-Арабский
Jag köpte en vacker klänning till henne.
Шведский-Арабский
Fadil träffade Layla på en buss.
Шведский-Арабский

Переводы с шведского на армянский язык:

Tom visade Mary pappret.
Шведский-Армянский
Undersök det.
Шведский-Армянский
Sätt er.
Шведский-Армянский
De störtade.
Шведский-Армянский

Переводы с шведского на африкаанс:

Jag lever min dröm.
Шведский-Африкаанс
Hästen är inte vit.
Шведский-Африкаанс
Det här är en hönsfågel.
Шведский-Африкаанс
Jag kunde inte stoppa Tom.
Шведский-Африкаанс

Переводы с шведского на баскский язык:

I går fick jag ditt brev.
Шведский-Баскский
Här är det nästan midnatt.
Шведский-Баскский
Det är antingen Tom eller Mary som ljuger.
Шведский-Баскский
Det här rummet är kallt.
Шведский-Баскский

Переводы с шведского на белорусский язык:

Du är den bästa pappan någonsin.
Шведский-Белорусский
Hon bet i äpplet.
Шведский-Белорусский
Det var nästan kärlek vid första ögonkastet.
Шведский-Белорусский
Burj Khalifa är för närvarande världens högsta skyskrapa.
Шведский-Белорусский

Переводы с шведского на болгарский язык:

Jag har sett dig på TV:n.
Шведский-Болгарский
De pratade inte.
Шведский-Болгарский
Dom talade inte.
Шведский-Болгарский
Vi vet vem du är.
Шведский-Болгарский

Переводы с шведского на боснийский язык:

Då ska jag se vad jag kan göra!
Шведский-Боснийский
Det där är hans bil.
Шведский-Боснийский
Det här är min fru, Edita.
Шведский-Боснийский

Переводы с шведского на валлийский язык:

Barack Obama är kristen.
Шведский-Валлийский
Arabiska är mitt modersmål.
Шведский-Валлийский
Min svävare är full med ål
Шведский-Валлийский
Hans fötter är smutsiga.
Шведский-Валлийский

Переводы с шведского на венгерский язык:

Jag gav dem någon mat.
Шведский-Венгерский
Mitt huvud värker lite.
Шведский-Венгерский
Jag har lite huvudvärk.
Шведский-Венгерский
Jag har inget ytterligar­e att säga.
Шведский-Венгерский

Переводы с шведского на вьетнамский язык:

Du beter dig fånigt.
Шведский-Вьетнамский
Du behöver ha snabba reaktioner för att spela dessa datorspel.
Шведский-Вьетнамский
Är inte det vad de vill ha?
Шведский-Вьетнамский
Det tog mig mer än två timmar att översätta några sidor i engelska.
Шведский-Вьетнамский

Переводы с шведского на галисийский язык:

Tredje gången gillt.
Шведский-Галисийский
Det var ett oförlåtlig­t misstag.
Шведский-Галисийский
Jag tror inte att tv någonsin kommer att ersätta böcker.
Шведский-Галисийский
Jag behöver den i morgon.
Шведский-Галисийский

Переводы с шведского на голландский язык:

Hon litar på Tom.
Шведский-Голландский
Vatten är liv.
Шведский-Голландский
Jag har inte tid att förklara det i detalj.
Шведский-Голландский
Jag kan nästan inte gå.
Шведский-Голландский

Переводы с шведского на греческий язык:

Håller du oss sällskap?
Шведский-Греческий
Gör du oss sällskap?
Шведский-Греческий
Vi träffade honom på vägen dit.
Шведский-Греческий
Världen går inte under av det.
Шведский-Греческий

Переводы с шведского на грузинский язык:

Jag vill ha ett äpple.
Шведский-Грузинский
Han älskar mig.
Шведский-Грузинский
Min mamma är hemma.
Шведский-Грузинский
Kan jag arbeta här?
Шведский-Грузинский

Переводы с шведского на датский язык:

Det är bäst att du ger dig av.
Шведский-Датский
Kvinnor förändrar världen.
Шведский-Датский
Feminism handlar om att låta kvinnor välja; feminism är inte en pinne som man kan slå andra kvinnor med. Det handlar om frihet, frigörelse och jämställdh­et.
Шведский-Датский
Jag flyttar nästa månad.
Шведский-Датский

Переводы с шведского на иврит:

Han kan svära på kinesiska.
Шведский-Иврит
Tom måste inte gömma sig.
Шведский-Иврит
Jag vet redan.
Шведский-Иврит
Såvitt jag vet är det den enda möjliga översättni­ngen.
Шведский-Иврит

Переводы с шведского на индонезийский язык:

Tom försökte begå självmord.
Шведский-Индонезийский
Akta dig!
Шведский-Индонезийский
Vill du ha kaffe?
Шведский-Индонезийский
Vi måste rapportera till Migrations­verket.
Шведский-Индонезийский

Переводы с шведского на ирландский язык:

Katolska kyrkan hade ett starkt grepp om samhället.
Шведский-Ирландский
Jag studerar kinesiska i Beijing.
Шведский-Ирландский
Det finns villkor.
Шведский-Ирландский
Talar du iriska?
Шведский-Ирландский

Переводы с шведского на исландский язык:

På grund av ändringen i Kanadas äktenskaps­balk, kom många homosexuel­la amerikaner till Kanada för att gifta sig.
Шведский-Исландский
Jag kan inte sova om nätterna.
Шведский-Исландский
Länge leve persiskan!
Шведский-Исландский
Hon rådde honom att gå till sjukhuset, men han lydde inte hennes råd.
Шведский-Исландский

Переводы с шведского на испанский язык:

Tom älskade mig.
Шведский-Испанский
Jag vill se dig i ditt kontor om en halvtimme.
Шведский-Испанский
Jag skulle vilja veta varför.
Шведский-Испанский
Ett språk är aldrig tillräckli­gt.
Шведский-Испанский

Переводы с шведского на итальянский язык:

Deras syskonbarn bor i Nederlände­rna.
Шведский-Итальянский
Hans syskonbarn bor i Nederlände­rna.
Шведский-Итальянский
Jag ska äta det.
Шведский-Итальянский
Den som går till kyrkan tror på Gud.
Шведский-Итальянский

Переводы с шведского на казахский язык:

Den 25 april är världsmala­riadagen.
Шведский-Казахский
Jag har ingen statistik.
Шведский-Казахский
Hur många människor finns på bilden?
Шведский-Казахский
Jag kommer aldrig att glömma den här dagen.
Шведский-Казахский

Переводы с шведского на китайский язык:

Vad innebär det att tänka stort?
Шведский-Китайский
Vill inte!
Шведский-Китайский
Du då, litar du på den här mannen?
Шведский-Китайский

Переводы с шведского на корейский язык:

Du ser fånig ut.
Шведский-Корейский
Min vän studerar koreanska.
Шведский-Корейский
Den blyga pojken var ytterst generad i hennes närvaro.
Шведский-Корейский
Behöver du ett kuvert?
Шведский-Корейский

Переводы с шведского на латынь:

Vi köpte bröd.
Шведский-Латынь
Han sa att han hade skrivit.
Шведский-Латынь
Jag är yngre än John.
Шведский-Латынь
Jag har några pennor.
Шведский-Латынь

Переводы с шведского на латышский язык:

Jag går till stranden.
Шведский-Латышский
Slog någon Tom?
Шведский-Латышский
Varför åkte din familj till Lettland?
Шведский-Латышский
Har du något annat?
Шведский-Латышский

Переводы с шведского на литовский язык:

Om du är trött, så gå och lägg dig.
Шведский-Литовский
Circa två tredjedela­r av vår kropp består av vatten.
Шведский-Литовский
Det är otroligt dumt.
Шведский-Литовский
Det är kul att dansa.
Шведский-Литовский

Переводы с шведского на македонский язык:

Jag vet att du tycker om Tom.
Шведский-Македонский
Alla skrattade utom hon.
Шведский-Македонский
Tom tappade sina pengar.
Шведский-Македонский
De ser bekanta ut.
Шведский-Македонский

Переводы с шведского на малайский язык:

Det är nog nu!
Шведский-Малайский
Det är enkelt.
Шведский-Малайский
Det var precis igår som Tom lagade taket.
Шведский-Малайский
Tom, vad vill du äta till kvällsmate­n?
Шведский-Малайский

Переводы с шведского на монгольский язык:

Tusen tack för er vänlighet.
Шведский-Монгольский
Skämtar du?
Шведский-Монгольский
Förr trodde man att bara människor kunde använda språk.
Шведский-Монгольский

Переводы с шведского на немецкий язык:

Han gav mig 10 tusen yen.
Шведский-Немецкий
Aldrig vaknade han.
Шведский-Немецкий
"Vem bryr sig?" "Jag bryr mig."
Шведский-Немецкий
De kan inte börja utan mig.
Шведский-Немецкий

Переводы с шведского на польский язык:

Jag är fransk.
Шведский-Польский
Vem älskar mig?
Шведский-Польский
Vi har inget problem.
Шведский-Польский
Det är såvitt jag vet den enda möjliga översättni­ngen.
Шведский-Польский

Переводы с шведского на португальский язык:

Denna bok verkar väldigt intressant.
Шведский-Португальский
Han är bra på att simma.
Шведский-Португальский
Det är nästan färdigt.
Шведский-Португальский
Ditt namn låter bekant.
Шведский-Португальский

Переводы с шведского на румынский язык:

Du verkar vara upptagen.
Шведский-Румынский
Jag hatar de här orden.
Шведский-Румынский
Alla är överens.
Шведский-Румынский
Anfallaren gjorde ett mål i omklädning­srummet.
Шведский-Румынский

Переводы с шведского на русский язык:

Jag har mina egna problem.
Шведский-Русский
Tom, titta på mig!
Шведский-Русский
Jag har ditt paraply.
Шведский-Русский
Jag måste hitta ett nytt jobb.
Шведский-Русский

Переводы с шведского на сербский язык:

Tom var tillgiven.
Шведский-Сербский
Ge oss en minut bara.
Шведский-Сербский
Tom såg skräckslag­en ut.
Шведский-Сербский
Jag fixar maten.
Шведский-Сербский

Переводы с шведского на словацкий язык:

Vi är på insidan.
Шведский-Словацкий
Att lära sig utantill är inte det bästa sättet hur man kommer ihåg saker.
Шведский-Словацкий
Jag tycker jättemycke­t om din väska.
Шведский-Словацкий
Minns du det här spelet?
Шведский-Словацкий

Переводы с шведского на словенский язык:

Vad kan jag använda?
Шведский-Словенский
Han bröt armen.
Шведский-Словенский
Vintern kommer.
Шведский-Словенский
Min pappa kommer att hjälpa mig finansiell­t.
Шведский-Словенский

Переводы с шведского на суахили:

Finns det några bananer?
Шведский-Суахили
Fåglarna är röda.
Шведский-Суахили
Flickan hoppar.
Шведский-Суахили
Färglösa gröna idéer sover rasande.
Шведский-Суахили

Переводы с шведского на тагальский язык:

Vad är esperanto för ett slags språk?
Шведский-Тагальский
Godmorgon. Det är dags att vakna.
Шведский-Тагальский
Du är mitt barn.
Шведский-Тагальский
Jag lämnade en lapp under dörren.
Шведский-Тагальский

Переводы с шведского на таджикский язык:

Stenen är tung.
Шведский-Таджикский
Förlåt honom om du kan. Han är oskyldig.
Шведский-Таджикский

Переводы с шведского на тайский язык:

Ett språk är aldrig nog.
Шведский-Тайский
Jag ska gå till skolan.
Шведский-Тайский
Min inkorg är full.
Шведский-Тайский
Jag är en banan.
Шведский-Тайский

Переводы с шведского на татарский язык:

Han föddes i England och talar därför engelska.
Шведский-Татарский
Jag vill veta anledninge­n.
Шведский-Татарский
Vem är den där killen?
Шведский-Татарский
Det gäller dig också!
Шведский-Татарский

Переводы с шведского на турецкий язык:

Tom ville att jag skulle spela schack med honom, så det gjorde jag.
Шведский-Турецкий
Var studerar du spanska?
Шведский-Турецкий
Det verkar regna varje gång Tom hälsar på oss.
Шведский-Турецкий
Tom berättade inte sanningen.
Шведский-Турецкий

Переводы с шведского на узбекский язык:

Jag behöver en ordbok.
Шведский-Узбекский
Det här är omöjligt.
Шведский-Узбекский
Har ni något hus?
Шведский-Узбекский
Jag heter Tom.
Шведский-Узбекский

Переводы с шведского на украинский язык:

"Bra"s fiende är "bättre."
Шведский-Украинский
Han kan inte komma; han är sjuk.
Шведский-Украинский
Wow! Vad billigt!
Шведский-Украинский
Jag har läst några av de här böckerna.
Шведский-Украинский

Переводы с шведского на финский язык:

Vi var i gott sällskap.
Шведский-Финский
Hon var på väg till skolan.
Шведский-Финский
Din attityd gentemot kvinnor är stötande.
Шведский-Финский
Kvinnor är inte sexobjekt.
Шведский-Финский

Переводы с шведского на французский язык:

Han vaknade aldrig.
Шведский-Французский
Det är verkligen överraskan­de!
Шведский-Французский
Tror du att jag bör åka till Boston?
Шведский-Французский
Du känner honom bättre än jag.
Шведский-Французский

Переводы с шведского на хинди:

Igen.
Шведский-Хинди
Vad ska du säga till Tom?
Шведский-Хинди
Attackera!
Шведский-Хинди
Jag tycker att Tom är svag.
Шведский-Хинди

Переводы с шведского на хорватский язык:

Jag behöver gå.
Шведский-Хорватский
Tom är inte lika gammal som Mary.
Шведский-Хорватский
Har Tom ätit middag?
Шведский-Хорватский
Ät vadhelst ni vill.
Шведский-Хорватский

Переводы с шведского на чешский язык:

Det är mig veterligen den enda möjliga översättni­ngen.
Шведский-Чешский
Kära barn har många namn.
Шведский-Чешский
Hur länge ska det fortsätta vara så här kallt då?
Шведский-Чешский
Tom hittar bra i Boston.
Шведский-Чешский

Переводы с шведского на эстонский язык:

Är det någon som kommer att äta det där?
Шведский-Эстонский
Var ligger närmaste butik?
Шведский-Эстонский
Han svalde sin stolthet.
Шведский-Эстонский
Kan jag få din uppmärksam­het?
Шведский-Эстонский

Переводы с шведского на японский язык:

Hon är inte en bra person.
Шведский-Японский
Här är din hund.
Шведский-Японский
Ta av dig dina blöta kläder.
Шведский-Японский
Han brukar glömma.
Шведский-Японский

Пожалуйста, помогите откорректировать тексты:

there is so much to tell you but I am afraid of misunderst­ding, please read my note and response
Шведский
Välkommen till den officiella webbplatse­n för byggföreta­get «LantekPro» Vi erbjuder våra tjänster
Шведский
Jag tror att jag använder sociala media inte så mycket. Jag har en smartphone och min skärmtid
Шведский
Азербайджанский Албанский Английский Арабский Армянский Африкаанс Баскский Белорусский Болгарский Боснийский Валлийский Венгерский Вьетнамский Галисийский Голландский Греческий Грузинский Датский Иврит Индонезийский Ирландский Исландский Испанский Итальянский Казахский Киргизский Китайский Корейский Латынь Латышский Литовский Македонский Малагасийский Малайский Мальтийский Монгольский Немецкий Норвежский (букмол) Польский Португальский Румынский Русский Сербский Словацкий Словенский Суахили Тагальский Таджикский Тайский Татарский Турецкий Узбекский Украинский Финский Французский Хинди Хорватский Чешский Шведский Эстонский Японский
 en es ru de it fr pt id uk tr

© 2024 LangCrowd.com - проси перевести, переводи сам, учись! Privacy policy Terms of use Contact

Contact us: support@langcrowd.com