Lang
Crowd
.com
Users
Login
Registration
Translation from Lithuanian
Translation
from Lithuanian to Afrikaans
:
Jis bėga.
Lithuanian-Afrikaans
Ar tu ją visą perskaitei?
Lithuanian-Afrikaans
Mūsų Ivona visai išprotėjo!
Lithuanian-Afrikaans
Kur jis?
Lithuanian-Afrikaans
Translation
from Lithuanian to Albanian
:
Moterys keičia pasaulį.
Lithuanian-Albanian
Kurį maistą jūs labiausiai mėgstate?
Lithuanian-Albanian
Jie neateina.
Lithuanian-Albanian
Aš noriu būti gamtos fotografė.
Lithuanian-Albanian
Translation
from Lithuanian to Arabic
:
Kalbėk aiškiai.
Lithuanian-Arabic
Tomas susiraukė.
Lithuanian-Arabic
Kodėl aš?
Lithuanian-Arabic
Nekartosiu to, ką pasakiau.
Lithuanian-Arabic
Translation
from Lithuanian to Armenian
:
Ateik greitai.
Lithuanian-Armenian
Duona šviežia.
Lithuanian-Armenian
Tomas nori mokytis bokso, bet jo mama mano, kad tai pernelyg pavojinga.
Lithuanian-Armenian
Moters spėjimas yra daug tikslesnis negu vyro įsitikinimas.
Lithuanian-Armenian
Translation
from Lithuanian to Azerbaijan
:
Vaiduokliai egzistuoja.
Lithuanian-Azerbaijan
Kaip jūs norite mirti?
Lithuanian-Azerbaijan
Daryk ką nori!
Lithuanian-Azerbaijan
Rūkymas gali sukelti krūties vėžį.
Lithuanian-Azerbaijan
Translation
from Lithuanian to Basque
:
Nupiešk man avį...
Lithuanian-Basque
Vieni yra už planą, kiti yra prieš jį.
Lithuanian-Basque
Deja, tai yra tiesa.
Lithuanian-Basque
Duosiu jam dar vieną šansą.
Lithuanian-Basque
Translation
from Lithuanian to Belorussian
:
Tu nužudei juos.
Lithuanian-Belorussian
Naminiai sausainiai patys skaniausi.
Lithuanian-Belorussian
Sala matoma iš toli.
Lithuanian-Belorussian
Aš mėgstu trumpus eilėraščius: juose kiekvienas žodis yra turiningas.
Lithuanian-Belorussian
Translation
from Lithuanian to Bosnian
:
Milė klauso muzikos.
Lithuanian-Bosnian
Milė skaito savo knygą.
Lithuanian-Bosnian
Aš nenoriu gyventi su tavimi.
Lithuanian-Bosnian
Aš nugrioviau mokyklą.
Lithuanian-Bosnian
Translation
from Lithuanian to Bulgarian
:
Mediena dega.
Lithuanian-Bulgarian
Taip gyventi negalima.
Lithuanian-Bulgarian
Aš tai padariau ne vienas.
Lithuanian-Bulgarian
Aš tai padariau ne viena.
Lithuanian-Bulgarian
Translation
from Lithuanian to Chinese
:
Ko man reikia?
Lithuanian-Chinese
Jei turi akis, gali matyti; jei turi ausis, gali girdėti.
Lithuanian-Chinese
Kojos apačioje.
Lithuanian-Chinese
Mokiniai sėdi apačioje.
Lithuanian-Chinese
Translation
from Lithuanian to Croatian
:
Jos likimas buvo mirti jaunai.
Lithuanian-Croatian
Prašau, sutaisykite mano žaislą.
Lithuanian-Croatian
Kalbėti radijuje natūraliai nėra lengva.
Lithuanian-Croatian
Pasiimk su savim vaikus.
Lithuanian-Croatian
Translation
from Lithuanian to Czech
:
Nustok tai!
Lithuanian-Czech
Tu vis dar tvarkaisi?
Lithuanian-Czech
Mes ištiesėme rankas.
Lithuanian-Czech
Mes rasime kitą būdą.
Lithuanian-Czech
Translation
from Lithuanian to Danish
:
Aš sutinku.
Lithuanian-Danish
Aš nustūmiau Tomą į vandenį.
Lithuanian-Danish
Ta mergaitė yra Merė.
Lithuanian-Danish
Jo šeima daug keliavo.
Lithuanian-Danish
Translation
from Lithuanian to Dutch
:
Taves nepamiršiu
Lithuanian-Dutch
Paskubėk grįžti.
Lithuanian-Dutch
Apsisuk.
Lithuanian-Dutch
Bandykite dar kartą.
Lithuanian-Dutch
Translation
from Lithuanian to English
:
Kam tu skambinai?
Lithuanian-English
Mano brolis gyvena netoli nuo Vilniaus.
Lithuanian-English
Mūsų namas yra netoli centro.
Lithuanian-English
Kur yra muilas?
Lithuanian-English
Translation
from Lithuanian to Estonian
:
Kaip tavo reikalai?
Lithuanian-Estonian
Jūs bėgate.
Lithuanian-Estonian
Visa atsakomybė teko man.
Lithuanian-Estonian
Jis mano jaunesnysis brolis.
Lithuanian-Estonian
Translation
from Lithuanian to Finnish
:
Nesijaudink. Panoms patinka randai.
Lithuanian-Finnish
Atsirado dūmai.
Lithuanian-Finnish
Po tavęs.
Lithuanian-Finnish
Nustok rūkyti.
Lithuanian-Finnish
Translation
from Lithuanian to French
:
Kur jūs gyvenate?
Lithuanian-French
Grįždamas užeisiu į paštą.
Lithuanian-French
Sveikinu
Lithuanian-French
Jis yra mokytojas.
Lithuanian-French
Translation
from Lithuanian to Galician
:
Jei rytoj lis, beisbolo mačas bus atidėtas.
Lithuanian-Galician
Ji mėgsta šiuos katinus.
Lithuanian-Galician
Jo žodžiai išsipildė.
Lithuanian-Galician
Ar turi pieno?
Lithuanian-Galician
Translation
from Lithuanian to Georgian
:
Svajoju nuvažiuoti į Gruziją.
Lithuanian-Georgian
Visi žmonės kvėpuoja oru.
Lithuanian-Georgian
Merė jau pradėjo.
Lithuanian-Georgian
Aš užsisakau picą.
Lithuanian-Georgian
Translation
from Lithuanian to German
:
Aš apgailestauju.
Lithuanian-German
Kur jūs mokotės?
Lithuanian-German
Kiek kainuoja litras pieno?
Lithuanian-German
Aš galiu padėti tau.
Lithuanian-German
Translation
from Lithuanian to Greek
:
Aš pažiūrėsiu televizorių.
Lithuanian-Greek
Mano akys raudonos.
Lithuanian-Greek
Svajoju patekti į Japoniją.
Lithuanian-Greek
Aš pamelavau.
Lithuanian-Greek
Translation
from Lithuanian to Hebrew
:
Dar ko nors?
Lithuanian-Hebrew
Klausykis atidžiai.
Lithuanian-Hebrew
Aš tai dariau visą gyvenimą.
Lithuanian-Hebrew
Kodėl Tomas yra vis dar populiarus?
Lithuanian-Hebrew
Translation
from Lithuanian to Hindi
:
Prašau išeiti.
Lithuanian-Hindi
Gėlės žydi.
Lithuanian-Hindi
Aš pasiklydau miške.
Lithuanian-Hindi
Dar nevalgiau.
Lithuanian-Hindi
Translation
from Lithuanian to Hungarian
:
Per Helouvyną kaukolės formos asteroidas praskrido šalia Žemės.
Lithuanian-Hungarian
Visi meluoja.
Lithuanian-Hungarian
Aš bandau.
Lithuanian-Hungarian
Jis pasikvietė mane papietauti.
Lithuanian-Hungarian
Translation
from Lithuanian to Icelandic
:
Pasirink vieną.
Lithuanian-Icelandic
Laikas prabėgo.
Lithuanian-Icelandic
Prašau ateiti.
Lithuanian-Icelandic
Prašau paskubėti.
Lithuanian-Icelandic
Translation
from Lithuanian to Indonesian
:
Šiame kambaryje yra kažkoks keistas kvapas.
Lithuanian-Indonesian
Šiame kambaryje keistai kvepia.
Lithuanian-Indonesian
Labai mėgstu japonų kalbą.
Lithuanian-Indonesian
Šiek tiek užapvalinkite kraštus.
Lithuanian-Indonesian
Translation
from Lithuanian to Irish
:
Užklok kojas antklode.
Lithuanian-Irish
Ar tu matei mano sesę?
Lithuanian-Irish
Ar tu matei mano katę?
Lithuanian-Irish
Ar tu matei mano motiną?
Lithuanian-Irish
Translation
from Lithuanian to Italian
:
Jis nori, kad aš dirbčiau.
Lithuanian-Italian
Aš su mielu noru eičiau į tą parodą.
Lithuanian-Italian
Ar galėtum ateiti rytoj pas mane?
Lithuanian-Italian
Vakar buvau kine.
Lithuanian-Italian
Translation
from Lithuanian to Japanese
:
Dovanokit, ką jūs pasakėt?
Lithuanian-Japanese
Kuo galiu jums padėti?
Lithuanian-Japanese
Iki rytojaus!
Lithuanian-Japanese
Kaip reikalai?
Lithuanian-Japanese
Translation
from Lithuanian to Kazakh
:
Aš žinau.
Lithuanian-Kazakh
Nelįsk į politiką - ilgiau gyvensi.
Lithuanian-Kazakh
Ši žolė yra taikoma medicinoje.
Lithuanian-Kazakh
Jis išreiškė savo nepasitenkinimą.
Lithuanian-Kazakh
Translation
from Lithuanian to Korean
:
Norėčiau nuskristi į Mėnulį.
Lithuanian-Korean
Ji gali kalbėti tik viena kalba.
Lithuanian-Korean
Jis gali kalbėti tik viena kalba.
Lithuanian-Korean
Ar tai tavo pirmas kartas Korėjoje?
Lithuanian-Korean
Translation
from Lithuanian to Latin
:
Pasuk į dešinę.
Lithuanian-Latin
Ji vaikšto.
Lithuanian-Latin
Kreta - tai sala.
Lithuanian-Latin
Ji graži moteris.
Lithuanian-Latin
Translation
from Lithuanian to Latvian
:
Mes sutinkame.
Lithuanian-Latvian
Ką veikei šią vasarą?
Lithuanian-Latvian
Niekas nenori karo.
Lithuanian-Latvian
Aš noriu būti kalbininkas.
Lithuanian-Latvian
Translation
from Lithuanian to Macedonian
:
Be problemų.
Lithuanian-Macedonian
Ji eina.
Lithuanian-Macedonian
Aš ne apie tave kalbu.
Lithuanian-Macedonian
Tomas paprašė Merės nusiraminti.
Lithuanian-Macedonian
Translation
from Lithuanian to Malay
:
Mes pagaliau išleidome tą knygą.
Lithuanian-Malay
Kodėl esi toks laimingas?
Lithuanian-Malay
Ar pasitiki Dievu?
Lithuanian-Malay
Tai kad tu apie tą nežinojai, nereiškia kad tai yra melas.
Lithuanian-Malay
Translation
from Lithuanian to Maltese
:
Milė turi knygą.
Lithuanian-Maltese
Translation
from Lithuanian to Mongolian
:
Pica tai mano mėgstamiausias valgis.
Lithuanian-Mongolian
Tu negali prijaukinti vilko.
Lithuanian-Mongolian
Translation
from Lithuanian to Polish
:
Prašau šampano.
Lithuanian-Polish
Sekite jį.
Lithuanian-Polish
Bandyk dar kartą.
Lithuanian-Polish
Nusiprausk.
Lithuanian-Polish
Translation
from Lithuanian to Portuguese
:
Iki.
Lithuanian-Portuguese
Iki!
Lithuanian-Portuguese
Tai visai paprasta
Lithuanian-Portuguese
Tu pažįsti mano sesę?
Lithuanian-Portuguese
Translation
from Lithuanian to Romanian
:
Aš noriu dirbti kompanijoje.
Lithuanian-Romanian
Ji ir patraukli, ir darbšti.
Lithuanian-Romanian
Jis ir patrauklus, ir darbštus.
Lithuanian-Romanian
Tomas gali vairuoti beveik kiekvienos rūšies transporto priemonę.
Lithuanian-Romanian
Translation
from Lithuanian to Russian
:
Kur jis dabar yra?
Lithuanian-Russian
Darbas meistrą giria.
Lithuanian-Russian
Jis vaikščioja po parką.
Lithuanian-Russian
Laivas įplaukė į uostą.
Lithuanian-Russian
Translation
from Lithuanian to Serbian
:
Laimingo gimtadienio!
Lithuanian-Serbian
Padarėme viską, ką galėjome.
Lithuanian-Serbian
Ar jūs mylite savo motiną?
Lithuanian-Serbian
Dabar gali eiti.
Lithuanian-Serbian
Translation
from Lithuanian to Slovak
:
Mano širdis plyšta iš skausmo.
Lithuanian-Slovak
Esu beveik įsitikinusi.
Lithuanian-Slovak
Ji yra dainininkė.
Lithuanian-Slovak
Ar šis eržilas ar kumelė?
Lithuanian-Slovak
Translation
from Lithuanian to Slovenian
:
Purvinas namas, purvinos grindys.
Lithuanian-Slovenian
Aš bučiau labai laimingas, jei jis ateitų.
Lithuanian-Slovenian
Kai grįši, manęs jau nebebus.
Lithuanian-Slovenian
Jo kalba mane labai įkvėpė.
Lithuanian-Slovenian
Translation
from Lithuanian to Spanish
:
Kiek kainuoja duona?
Lithuanian-Spanish
Jis išlaikė egzaminą.
Lithuanian-Spanish
Kuo ji vardu?
Lithuanian-Spanish
Užeik, atidaryta.
Lithuanian-Spanish
Translation
from Lithuanian to Swahili
:
Moteris nori žinoti tiesą.
Lithuanian-Swahili
Mano draugas nenaudoja cukraus.
Lithuanian-Swahili
Aš galiu skaityti.
Lithuanian-Swahili
Jo pinigai yra banke.
Lithuanian-Swahili
Translation
from Lithuanian to Swedish
:
Ar suspėsi?
Lithuanian-Swedish
Liza apsimetė, kad negirdi.
Lithuanian-Swedish
Lik čia.
Lithuanian-Swedish
Autobusas buvo beveik tuščias.
Lithuanian-Swedish
Translation
from Lithuanian to Tagalog
:
Jis bėgo.
Lithuanian-Tagalog
Kas vyksta tavo šalyje?
Lithuanian-Tagalog
Mes pasirengę.
Lithuanian-Tagalog
Finiksas yra Arizonos sostinė.
Lithuanian-Tagalog
Translation
from Lithuanian to Tatar
:
Kada tu atvažiuoji į Škotiją?
Lithuanian-Tatar
Turėtumėte valgyti daugiau.
Lithuanian-Tatar
Mums skubiai reikia pagalbos.
Lithuanian-Tatar
Tu studijoji kiekviena dieną?
Lithuanian-Tatar
Translation
from Lithuanian to Turkish
:
Geriau nei niekas
Lithuanian-Turkish
Kopijuotojas
Lithuanian-Turkish
Jis išvyko į konferenciją.
Lithuanian-Turkish
Prašau atsistoti ir pristatyti save.
Lithuanian-Turkish
Translation
from Lithuanian to Ukrainian
:
Sek jį.
Lithuanian-Ukrainian
Pasitrauk į šalį.
Lithuanian-Ukrainian
Nieko neįvyko.
Lithuanian-Ukrainian
Gyvenimas tęsiasi.
Lithuanian-Ukrainian
Translation
from Lithuanian to Uzbek
:
Tai pagaminta Kazachstane.
Lithuanian-Uzbek
Kūdikis negali kalbėti.
Lithuanian-Uzbek
Būk atidi!
Lithuanian-Uzbek
Aš kalbu uzbekiškai.
Lithuanian-Uzbek
Translation
from Lithuanian to Vietnamese
:
Tu bėgi.
Lithuanian-Vietnamese
Niekas neatėjo.
Lithuanian-Vietnamese
Man reikia atsuktuvo.
Lithuanian-Vietnamese
Bent jau pasakykite, kur jūs einate.
Lithuanian-Vietnamese
Translation
from Lithuanian to Welsh
:
Jis gyvena Kardife.
Lithuanian-Welsh
Ant lovos miega du katinai.
Lithuanian-Welsh
Kada mes pedažysime jos kambarį?
Lithuanian-Welsh
Jeigu nori bėgti, tada bėk.
Lithuanian-Welsh
Afrikaans
Albanian
Arabic
Armenian
Azerbaijan
Basque
Belorussian
Bosnian
Bulgarian
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Korean
Kyrgyz
Latin
Latvian
Lithuanian
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Mongolian
Norwegian (bokmal)
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovenian
Spanish
Swahili
Swedish
Tagalog
Tajik
Tatar
Thai
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh