LangCrowd.com Users

Romanian-Chinese

Romanian:

Amabilitatea se naște din putere. 0 / CC BY

Chinese:

惠生於力。 translated by shanghainese / CC BY

Please help to correct the texts:

大家好, 请求你的帮助! 我正在把一个PowerPoint演示翻译从英文到中文。有人能帮助我改正一下错误吗? 大约有20张幻灯片,

感谢贵方本年4月12日的来信。我们已就你们提出的支付条件做了仔细研究。现我们高兴地通知你方，此条件对我们合适。同时假若贵方不介意的话我方愿对支付方式进行修改。我们同意在贵国央行采取英镑以贵方为受益

製作錄音的文本

我们有问题：第一是火车票。如果我们有名单我们就可以买火车票。可是我们需要两个星期前离开的名单。我们需要知道正确的旅游人数。以后我们能买保留和给你说火车票的价格。如果我们收到几天前的名单我们买其余的