Lang
Crowd
.com
Users
Login
Registration
Translation from
Serbian
to
German
:
Ne brini! Ako mi pomognes sve ce biti u redu.
Lepota leži u očima posmatrača.
Рећи ћу ти сада истину.
Да ли си довољно спавао синоћ?
Napisaću ti pismo.
Mašta je bitnija od znanja. Znanje je ograničeno.
Он ће разумети.
On će razumeti.
Хајде, дај ми то.
Hajde, daj mi to.
Којим путем идеш?
Причај полако.
Šta je tajni sastojak?
Такав је живот!
U životu ima i uspona i padova.
У животу постоје успони и падови.
Колико си дуго овде?
Ти си љубав мог живота.
Samo pogledaj u ogledalo.
Ево кључа од мог стана.
Једем.
Nisam imao pojma, šta da napišem.
Umetnost je duga, a život je kratak.
Чији је ово рукопис?
Možete otkucati, zar ne?
Zar je Tom ponovo slomio nešto?
Da li često dolaziš ovde?
Koliko košta ovaj šešir?
Ja sam građanin sveta.
Ili Cezar ili ništa.
Хвала вам пуно на свему!
Шта је урадио?
Честитамо!
Хвала на имејлу!
Nešto je trulo u državi Danskoj.
Ово је мали корак за човека, а огроман скок за човечанство.
Увек.
Uvek.
Tom je usvojio rusku rečenicu.
Том је бацио телефон на зид.
1
2
3
4
5
6
Next
Last
Users who can translate from Serbian and German >>>
Translation from German to Serbian >>
Please help to correct the texts:
Die Kindheit jeder Person ist sehr wichtige Etappe des Lebens. Dein Charakter entwickelt und so
German
Ich werde über den Begriff „Der Fortschritt“ sprechen. Man kann die Fortschrittsidee durch die
German
Der Überblick über den Artikel Welche Person hätte in den stundenlangen Sitzungen nicht einmal
German
ich habe meinen Brief mit Unterlagen am 30. März geschickt. Aber jetzt ist meinen Brief in DEFRAA
German
Afrikaans
Albanian
Arabic
Armenian
Azerbaijan
Basque
Belorussian
Bosnian
Bulgarian
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Korean
Kyrgyz
Latin
Latvian
Lithuanian
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Mongolian
Norwegian (bokmal)
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovenian
Spanish
Swahili
Swedish
Tagalog
Tajik
Tatar
Thai
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh